afin que la maison d'Israël soit prise

délicatesse. — Propterea, vana... (vers. 23). Leur crédit prendra fin totalement, et elles seront réduites à une honteuse Impuissance, lorsque Jéhovah sera mieux connu et mieux aimé de son peuple.

7« C'est en vain que les Juifs consultent le Seigneur, tout en se livrant à l'iniquité. XIV, 1-11.

Chap. XIV. — 1-8. Jéhovah répondra aux Idolâtres lelon leurs propres pensées. — Et ventrunt... ^ccaslon de cette prédiction (vers. 1).

— Viri seniorum. Ces anciens formaient-Ils une députatlon envoyée à Ézéchlel par les restes des tribus schisraatiques, qui vivaient dans ces mêmes réglons? On l'a parfois conjecturé, à cause de l'éplthète Israël, ajouta aux mots qui les désignent. Mais ce nom est pris ici dans un sens général, et nous n'avons aucune raison sérietise d'étabUr une distinction entre les anciens d'Israël et les « anciens de Juda », que nous avons trouvés antérieurement (voyez viii, 1 cl la note) auprès du prophète. D'après la suite de la prophétie (comp. les vers. S* et 4), ils venaient le consulter sur qup'quc point qui les Intéressait.

— Viri isti... (vers. 3). Dieu révèle ft son serviteur leurs si'niiinc'nls les plus Intimes, ot s'étonne qu'IU OBcnt recourir k ses oracles en de

telles dispositions. — Posuerunt immunditias.^ C.-à-d. leurs idoles impures. Cf. vi, 2 et la note. Sans doute, les Juifs déportes ne se livraient plus estérienretnent , comme autrefois en Palestine, aux grossières pratiques de l'idolâtrie ; mais leurs aspirations se dirigeaient encore de ce côté, et leurs cœurs étaient pleins de désirs idolâtriques (in cordibus suis). — Scandalum iniquitatis est une autre désignatioii des faux dieux, qui avalent été si souvent pour les Juifs une pierre d'achoppement. Cf. vu, 19>>, etc. — Statiierunl œntra faciem... Autre métaphore, qui peint au vif le penchant des visiteurs d'Ézéchlel pour lidolâtrie : Ils tournaient vers les faux dieux leurs regards comme leurs cœurs. — yumquiâ... respondebo. ..t Oui, Jéhovah leur répondra, mais d'une façon spéciale, comme il va être dit en termes explicites. — Homo, homo... (vers. 4). Hébraïsme : Quiconque, parmi les Juifs, portera ses désirs vers les idoles... — Et venerit... interrogans. Consultation fort hypocrite, puisque celui qui la fait est censé avoir l'esprit rempli de {«ensées Idolâtriques. — Respondebo... in multitudine... « Par pari rofcrtur ». A de tels liommcs, Jéhovah donnera la réponse que mérite leur hypocrisie. Voyci les vers. 7-8. — Ut cai-ialur... (vers. 5). Imut impiété même sera le fllct qui les saisira. Cf.

Ez. XIV, 6-12.

par son cœur, ce cœur par lequel ils se sont retirés de moi, pour suivre toutes leurs idoles.

6. C'est pourquoi dis à la maison d'Israël : Ainsi parle le Seigneur Dieu : Convertissez-vous, et éloignez -vous de vos idoles , et détournez vos visages de toutes vos souillures ;

7. car si un homme de la maison d'Israël, quel qu'il soit, ou un étranger d'entre les prosélytes qui sont en Israël, s'éloigne de moi, et garde ses idoles dans son cœur, et place le scandale de son iniquité devant son visage, et s'il vient auprès d'un prophète pour m'interroger par lui, moi le Seigneur je lui répondrai par moi-même,

8. et je dirigerai mon regard contre cet homme , et je ferai de lui un exemple et un proverbe, et je l'exterminerai du milieu de mon peuple, et vous saurez que je suis le Seigneur.

9. Et lorsqu'un prophète se laissera séduire et proférera un faux oracle, c'est moi, le Seigneur, qui aurai trompé ce prophète ; j'étendrai ma main sur lui, et je le détruirai du milieu de mon peuple d'Israël.

10. Ils porteront la peine de leur iniquité ; suivant l'iniquité de l'interrogateur, telle sera l'iniquité du prophète,

11. afin que désormais la maison d'Israël ne s'égare plus loin de moi, et qu'elle ne se souille plus dans toutes ses prévarications, mais qu'ils soient mon peuple et que je sois leur Dieu, dit le Seigneur des armées.