Or, comme Josué était sur le ter

vers le désert (.nec eos in via...), soit plutôt parce que les Hébreux , à partir de la révolte de Cadès, se trouvaient daus l'état d'un peuple excommunié ; l'alliance étant rompue , son signe était devenu inutile. Cf. Kum. xrv, 28 et ss. Actuellement, Dieu veut renouer toutes ses anciennes relations avec Israël ; de plus , la célébration de la Pâque est imminente (vers. 10). et les incirconcis ne pouvaient y participer. Cf. Ex. xn, 48. 8-9. La station de Galgala. — Donec sanarentur : ce qui demandait trois jours entiers (6en. XXXIV, 35). — Hodie abstuli. Hébr.: gallôti; littéral. : j'ai roulé. De là, avec un jeu de mots à l'orientale , le nom de Gilgal (action de rouler). — L'expression opprobrium JUgypti a été prise en divers sens : le reproche que l'on adressait anx Hébreux d'avoir été esclaves des Égyptiens ; les sarcasmes de l'Egypte, provenant de ce que Jéhovah avait mis si longtemps nour conduire son peuple dans la Terre promise, etc. Mieux,

d'après le contexte : J'ai ôté de dessus vous ce qui vous assimilait aux Égyptiens, peuple Inclrconcis et profane. Comp. Gi-en. xxxiv, 14, où les» fils de Jacob appellent <t opprobre » le mariage de leur sœur avec un incirconcis.

7» La première Pâque fêtée sur le sol de la Terre sainte. T, 10-12.

10-12. Célébration de la Pâque. — Phase: la seconde solennité pascale mentionnée depuis la sortie d'Egypte ; l'autre avait eu lieu au pied du Sinaï. Cf. Num. rx, 1-5. — Comederunt de frugibus: du blé nouveau , que l'on pouvait déjà moissonner dans ce district tropical. — Die altero: en réalité, le 16 nlsan, d'après Lev. xxni, 7, 11, 14. — Polentam. Hébr.: du grain rôti. Voy. la note de Lev. n, 14. ^ Defecitque manna. Les Israélites avaient joui de ce mets céleste devais le seizième jour du second mois qui suivit !& sortie d'Egypte, c.-à-d. pendant trente -neuf ans et onze mois.

Jos. V, 14 — VI, 4.

rltoire de la ville de Jéricho, il leva les veux ; et ayant vu devant lui un homme qui était debout, et qui tenait en sa main une épée nue, il alla à lui, et lui dit : Êtes -vous des nôtres, ou des ennemis ?

14. Il lui répondit : Non ; mais je suis le prince de l'armée du Seigneur, et je viens maintenant.

16. Josué se jeta le visage contre terre, et, l'adorant, il dit : Qu'est-ce que mon Seigneur' veut ordonner à son serviteur?

16. Otez, lui dit-il, vos chaussures de vos pieds, parce que le lieu où vous êtes est saint. Et Josué fit ce qu'il lui avait commandé.

urbis Jéricho, levavit oculos, et vidit virum stantem contra se, evaginatum tenentem gladium, perrexitque ad eum, et ait: Noster es, an adversariorum?

14. Qui respondit : Nequaquam ; sed sum princeps exercitus Domini , et nunc venio.

15. Cecidit Josue pronus in terram ; et adorans , ait : Quid Dominus meus loquitur ad servum suum ?

16. Solve, inquit, calceamentum tuum de pedibus tuis : locus enim , in quo stas , sanctus est. Fecitque Josue ut sibi f uerat imperatum.