Proposuerat enim David in die illa

Tld. Voir I Par. xi, 1-9 ; xn , 23 - 40 , pour des détails plus clrconstanuiés. — Tribus Israël : par opposition à la tribu de .Juda, qui avait à peu près seule reconnu l'autorité de David. Cf. vers. 5; n, 4, 9, et les notes. — Dicentes. Ils allèguent trois motifs de leur soumission : 1» les liens du sang qui les unissaient tous (os tuum et caro... ; ici, d'une seule et même nationalité); 2« la grande autorité qu'il e.xerçait déjà sous le gouvernement de Saiil (sed et heri... ; c.-à-d. dans un passé relativement peu lointain ; cf. I Reg. xnn, 5, 13, 15); S» le choi.x du Seigneur luimême (dixit... Domivns).

3. David reçoit l'onction royale pour la troisième fois. — Seniores : les notables, en tant que distincts de la masse du peuple (vers. 1). Ils furent naturellement chargés de négocier les conditions auxquelles les tribus d'Israël se soumettaient à David (piruitssit... fœdus}. — Unxeruntque... Voyez II, 4 ; T Reg. xvi, 13, et les commentaires.

4-5. Quelques dates pour la chronologie du règne de David. — Filius triginta... Hébraïsme fréquent. Les trente années se décomposent comme il suit : David avait environ vingt ans lorsqu'il tua Goliath ; 11 resta près de quatre ans au service de Saiil ; il demeura fugitif pendant quatre uiitres années ; son séjour chez Achis et à Sicéleg fut d'un an et quel<iues mois ; ajoutez k cela quelques mois encore, écoulés t'titre 1» mort do Saùl et il, 4.

2° David s'empare de Sion et fait de Jérusalem la capitale du royaume Israélite. V, 6-10.

6-8. Défl des Jébuséens, victoire des Hébreux. Cf. I Par. XI, 4-9. — Abiit ergo. Aussitôt après la soumission des tribus du centre, du nord et de l'est, David était désireux d'inaugurer par une action d'éclat son règne sur la nation entière. — Jebns<eum, habitatorem... Quoique les Israélites se fussent emparés sous Josué de la plus grande partie de la cité, les Jébuséens avaient continué d'occuper la citadelle. Cf. Jos. xv, 63 ; Jud. 1, 21. C'étaient des descendants de Chanaan. Gen. x, 16. — Dictumque David... Confiants dans la position réputée Imprenable de leur forteresse, ils osent envoyer à l'agresseur ce défi Insolent : Non ingredieris... Dans l'hébr., avec une nuance qui rend la pensée plus claire : ïu n'entreras pas ici, car les aveugles et les boiteux t'arrêteront. Mordante ironie ; comme si une garnison composée de ces infirmes eût suffi pour repousser l'assaut. — Dicentes : Non ingredietur... Les aveugles et les boiteux sont censés répéter en chœur le défi du reste de la population. L'historien Josèphe suppose qu'il faut prendre tout ce passage à la lettre, et que les Jébuséens placèrent réellement, par dérision, leurs aveugles, etc., sur les remparts. — Arcem Sion. Hébr. : Siôn. L'emplacement de cette célèbi-e colline est, de nos Jours, l'objet de controv(Mses sans fin. Nous n'avons pas cru devoir nous écarter de l'opinion traditionnelle, quoique

II Reg. V, 9-13.

prsemium qui percussÎBset Jebusseum, et tetigisset domatum tistulas, et abstulisset cœcos et claudos odientes auimam David. Idcirco dicitur iu proverbio :

Caecus et clatidus non intiabunt in templum.

9. Habita vit autem David in arce, et vocavit eam Qvitatem David ; et œdifi- Câvit per gyrum a Mello et intrinsecus.

10. Et ingrediebatur proficiens atque succiescens, et Dominus Deus exercituum erat cum eo.

11. Misit quoque Hiram, rex Tyri, nuntios ad David, et ligna cedrina et artifices lignorum, artificesque lapidum ad parietes; et aedificaverunt domum David.

12. Et cognovit David quoniam coufirmasset eum Dominus regem super Israël, et quoniam exaltasset regnum ejus super populum suum Israël.