Sed et Salomon sedet super solium resni

Dieu le veut aussi. — Quomodo fuit... Compliment à DaTïd, et souhait délicat pour Salomon. Le souhait se réalisa, car le règne du fils surpassa celui de son père en gloire et en grandeur. 38-40. Salomon est sacré roi d"Israël. — Olei d» tabei-naeulo (vers. 39). Sur cette huile sainte et sa comiKwition, voyez Ex. xxx, 2.3-25, et le commentaire. D s'agit ici du tabernacle que David avait dressé sur la colline de Sion pour y abriter l'arche. — Universa multitude... Une foule immense avait suivi le cortège royal et s'était associée à la cérémonie de l'onction.— Insonuit terra. L'hébreu actuel porte : se déchira ; de même les LXX (èppâyr)). Autre hyperlwle orientale. Salomon n'avait pas encore vingt ans lorsqu'il fut sacr4 roi; il en régna quarante, de 1016 à 976, il'après l'ère la plus généralement admise.

8» Frayeur et soumission d'Adonias. I, 41-53.

41-50. Adonias apprend l'onction de son frère et 86 réfugie dans le sanctuaire. — Audivit autem... Contraste saisissant. La scène n'est pas moins dramatique ni moins bien décrite que la précédente. — Sed et Joab. Ce vaillant soldat se sent lui-même mal à l'aise en entendant le son bien connu de la trompette. — Jonathas était devenu traitre comme son père , après avoir été , lui aussi, un ami dévoué. Cf. II Reg. xv, 36; XVII, 17. — Vir fortis..., bona nuntians. Pensée analogue à celle de II Reg. xvni, 27. Adonias est inquiet, et essaye de se rassurer. — Nequaquam... Jonathas raconte d'abord aux conjurés, vers. 43-45, ce que nous ont appris les vers. 38-40; Il passe ensuite, vers. 46-48, aux faits qui s'étaient passés depuis, et dont U avait 4t4 témoin. —

III Reg. I, 47 — II, I.

47. Et ingressi servi r^gis benedixeruut domiuo nostro régi David, dicentes :

Amplificet Deus nomea Salomonis super noraeu tuum, et magnificet thronnm ejus Buper thronum tuum. Et adoravit rex in lectulo 8uo;

48. et locutus est : Benedictus Dotninus Deus Israël, qui dédit hodie sedentem in solio meo , videntibus oculis meis!

49. Territi sunt ergo, et surrexerunt omnes qui invitati fuerant ab Adonia, et ivit unusquisque in viam suam.

60. Adonias autem, timens Salomonem, surrexit, et abiit, tenuitque cornu altaris.