‹ La Sainte Bible (volume 3)Chapitre 596 sur 847 · Et atrium majus rotundum, trium · texte numérisé non relu

Et atrium majus rotundum, trium

privés. » Batissier, Hist. de l'art monumevtal , p. 89. Voyez VAtl. archéol., pi. lv, flg. 6 ; pi. lvi, flg. 1, 5 ; pi. LViii , flg. 6;

2» Autres édifices royaux. VII, 6-8.

6. Le portique des colonnes. — Porticum... On s conjecturé avec beaucoup de vraisemblance que cette galerie était située en avant de la maison de la forêt du Liban, dont la largeur cadrait exactement (cinquante coudées .

vers. 2 ) avec la longueur du portique des colonnes. D'ailleurs tous ces édifices ou palais paraissent avoir formé un corps unique de bâtiment, dont les parties n'étaient séparées que par des cours. — Alteram porticum : un plus petit porche, en avant de celui dont on vient de parler. — Au lieu de epistylia, l'hébreu a : un seuU; c.-à-d.

un perron.

7-8». Le portique du trône. — In qua tribunal... Hébr. : où 11 rendait la justice, le portique du Jugement. Le trône même sera décrit plus bas, X, 18 et ss. — Et domuncula... Autre miance dans le texte : « Et la maison où il habitait était dans l'autre cour, à l'intérieur du portique. » Ce qui revient à dire que le palais privé de Salojaon (Ters. 1) était attenant au portique du

trône. — SiTnili opère : même genre de construction.

H^. Palais de la reine. — Filia Pharaonis. Cf. ni, 1, et le commentaire.

3» Matériaux employés pour ces constructions priiicièrf'S. VII, 9- 12.

TaiDeurs de pierre égyptiens. (Fresque autiyiie. )

9-12. Omnia : tous les édifices mentionnés depuis le vers. 1. — Lapidibus pretiosis: c.-à-d. de prix (note de v, 17). — Ad normam... Voyet la figure ci -Jointe, et YAtl. archéoh, pi. xi-rs, flg. 7 ; pi. Li, flg. 3, 8. — Serrati. Dans les pierres de soutènement du temple, les traces de la scl« sont encore visibles çà et là. — Tam intrinsecvs... Les pierres étaient en entier travaillées avec soin, même aux endroits qui devaient demeurer cuchi».

III Reg. VII, 13-16.

ordinnm de lapidibus eectis et unius ordiriis de dolata cedro ; necnon et in atrio domus Doraini interiori, et in porticu domus.

Page 1