Caractère 'moral et politique du règn

— Ambidavit in... via Asa : vole qui avait éi généralement bonne (cf. xv, 11-15 II Par, xrv, 2-5 ; xv, 8-17) ; mal Josaphat dépassa son père en piété

— Verumtamen... Une restrl( tion , cependant : excelsa non a, tulit. Comp. III, 2, et le conimei taire. Les hauts lieux en l'hoa neur de Jéhovah, longtemps tol( rés, puis interdits depuis la coi stmctlon du temple, mais don( on ne pouvait retirer entièremeni le peuple. Sur la contradictloi apparente qui existe entre ce ligne et II Par. xvn, 6, voyi l'explication de ce dernier passa]

— Pacemque... Fait remarquable] parce que la guerre avait jusqu'i

lors constamment régné entre les deux royaumi ( note du vers. 2 ).

46-61. Conclusion du règne. — Prtelia. Sur guerres, voyez IV Reg. ni, 9-27; II Par. Xtj 20-27. — In libro... Le prophète Jéhu (xvi, parait avoir été le principal historiographe Josaphat. Cf. Il Par. xx, 34. — Sed et... (vei 47 -.50). L'écrivain sacré complète par quelqui traits le sommali'e si concis des vers. 43-45. 1" Reliquias effeminatorum. Voyez xiv, 24 ; 12, et l'explication. — 2" Née erat... rex... Edom. îilanière de dire que l'Iduiuée était soi la dépendance directe de Josaphat ; d'alUei

m Um. XXIi; 48-54.

qui remanserant in diebus Asa, patrie ejus, abstulit de terra.