C'est pourquoi je vous ferai repo

luminiH. Le roi avait ilû être surtout fraiip6 de certains passages menaçants du livre de Moïse, tels que Lev. xxvi, Deut. xxvin; et c'est au sujet de leur accomplissement qu'il désirait quelques explications. — Non audierunt... ut facerent. Ce dernier mot est le plus essentiel de la phrase ; on connaissait le volume sacré, mais on avait négligé un grand nombre de ses prescriptions.

14. Les délégués auprès de Holda. — Custodix rrsl.uin: la garde -robe royale, ou le vestiaire du temple. — Tn secunda. Le second quar-

tier de Jémsalera : c.-à-d. la ville basse. Cf. Neh. XI, 9; Soph. I, 10, et VAll. géogr., pi. xiv.

15-17. Sinistrs prédiction. — Dieu confirme ses menaces antiques (adducam...), et 11 ludique le motif de ses vengeances (quia dereliquerunt...).

18-20. Consolation pour Josias, à cause de sa piété. — CoUigerif... inpace ("vers. 2U). Et pourtant le saint roi mourut fr.ipiié sur un champ de bataille ( xxiii. 29-30 ) : mais la promesse dont il est ici l'objet ne concerne en rien ce trait spécial : elle annonce seulement qu'O ne sera pas

IV Rir;. XXTTT, 1-4.

ser avec vos pores, et vous serez enseveli en paix, afin que vos yeux ne voient point les maux que je dois faire tomber sur cette ville.

et cuUigeris ad sepnlcrum tuum m pace, ut non videant oculi tui omnia raala quîe inducturuR sum super locum istum.