Josué leur dit donc : Jusqu'à quand
encore quelques traces. Cf. I Reg. xiv, 25 ; n Reg. xvrn , 6 , etc. — ■ Succide tibi spatia : en défrichant tout ce qu'ils pourraient enlever de ces bois aux races qui les occupaient alors.
16. Objection des fils de Joseph. — Non poterimus... Dans l'hébreu : La montagne ne nous suffira pas. Us reviennent donc à leur premier dire ; leur objection porte sur les plaines de leur territoire, et Us prétendent qu'ils ne pourront s'en emparer, à cause des chars de fer (c.-à-d. bardés de fer) dont leurs adversaires étalent munis. Cf. xi, 6-9. — In terra campestri : le GhÔr, où s'élevait Bethsan, et surtout la vaste plaine de Jezrael, encerclée par le Carmel, les monts Gelboé et les coUines de Galilée (.mediam... vallem). La viUe qui a donné son nom à cette plaine occupait une situation magnifique ; Zéraïn, qui lui a succédi», est tm bourg assez misérable.
17-18. Seconde réponse de Josué. — Populus multus... Prenant cette fois un ton grave et pressant, il engage les suppliants à marcher sans crainte à l'ennemL — Poteris ultra..., cm?»... Dans l'hébreu : Et ses issues (de la forêt) seront à toi, et tu chasseras le Chananéen, bien qu'il ait des
chars de fer et qu'il soit vaillant. C.-à-d. que, de leurs montagnes en partie déboisées, les fils de Joseph pourront s'élancer sur les Chananéens de la plaine et les refouler.
§ III. — Part de la tribu de Benjamin. XVm, 1-28.
D'après les vers. 1 et ss., le partage fut interrompu pendant quelque temps et repris à Silo.
l» Les districts qui restaient encore à distribuer sont étudiés et divisés en sept parts. XVm, 1-10.
Chap. XVm. — 1. Le tabernacle est transféré à Silo. — In Silo: aujourd'hui Séïloûn, masse de ruines que l'on voit un peu à l'est de la route qui va de Jérusalem à Naplouse, à cinq heures de cette dernière ville. SUo était sur le territoire d'Ephraïm. — Ibique fixerunt... La plus grande partie du pays de Chanaan ayant été conquise, U convenait de ne pas laisser le tabernacle à Galgala , dans un coin éloigné , mais de le dresser au centre de la Terre sainte, pour qu'il fût accessible à toutes les tribus. Il y resta jusque vi-rs la fin de la judicature d'Héli. Cf. I Beg. rv, 3-*.
