Et l'élévation des hommes sera

Répétition énergique de ce verbe (comp. le vers. 8). — Argento et auro. Les Juifs Jonlrent d'un grand bien-être matériel pendant les règnes d'Ozias et de Joatham. — Equi8,... qiuxdrigse. Autre exemple d'un Inxe réprouvé par la loi. Cf. Deut. xvn, 16-17. — Repleta... idolis. Résultat funeste de cette prospérité matérielle et de cette association avec les païens. Le prophète relève en passant la folle criminelle de l'idolâtrie : opus manuum suarum... Il reviendra souvent sur ce fait dans la seconde partie de son écrit. — Incurvavit se... ( vers. 7 ). Ils se sont courbés , humiliés devant des Idoles de néant. Les substantifs homo et vir sont collectifs : le premier (hébr.: 'âdâm) représente les hommes du peuple; le second CiS) les classes nobles et dirigeantes. Même nuance aux vers. 11 et 17. Voyez les notes des Ps. iv, 3, et VIII, 5. — Ne ergo dimittas... Le forfait est tel, qu'Isaïe, malgré son amour pour son peuple, ne lient s'empêcher d'en demander lui-même la punition.

10-21. Tout ce qui s'élève sera humilié. Morceau remarquable, qui oppose d'une manière très frappante la grandeur de Dieu au néant des créatures les plus glorieuses en apparence. Les vers. 10 et 11 forment comme un double refrain, que nous entendrons retentir aux vers. 17, 19 et 21 ; Us contiennent en même temps le thème de cet

alinéa. — Ingredere... lie prophète volt le Jugement divin qui s'avance «avec une force irrésistible » renversant tout sur son passage, et il presse ses compatriotes de chercher le salut comme lis pourront. — In petram : dans les cavernes des rochers. Elles abondent dans les montagnes de Juda, et les Hébreux y cherchèrent souvent une retraite lorsque leur pays fut envahi par l'ennemi. Cf. Jud. vi, 2 ; I Reg. xm, 6, et xrv, 11, etc. — In fossa humo : des cachettes faites de mains d'hommes. L'hébreu dit seulement : dans la poussière. Les Juifs se Jetteront à terre, et tâcheront d'éviter les regards courroucés du Seigneur (a facie... et gloria...). — Oculi sublimes, altitvdo : expressions qui désignent un orgueil coupable. — Dies Domini (vers. 12) : le Jour où éclatera sa vengeance. — Super omnem... Énumératlon très éloquente, qui va jusqu'à la fin du vers. 16. La pensée est exprimée d'abord au propre (vers. 12 : superbum, excelsum...'), et ensuite an figuré (vers. 13 et ss. ), l'orgruell humain étant représenté tour à tour par ce qu'il y avait alors de plus élevé en Palestine , soit dans le domaine de la nature (vers. 13-14), soit dans celui d'oeuvres humaines (vers. 15-16).— Cedros Libani: le roi des arbres de l'Orient. — Qaercus Basan. La province de Basan était située au nord -est de la Palestine (.Atlas géogr., pL vu et x). Ses

Is. TI, 18-22.

abaissée, la hauteur fles grandH sera humiliée, et le Seigneur seul sera élevé en ce jour -là ;