CHAPITRE XXVI

1. Après que le sang des criminels eut été répandu, le Seigneur dit à Moïse et à Eléazar, (/rarcrf-prêtre, fils d'Aaron :

2. Faites un dénombrement de tous les enfants d'Israël , depuis vingt ans et au-dessus, en comptant par maisons et par familles tous ceux qui peuvent aller à la guerre.

1. Postquam noxiorum sanguis efïusus est, dixit Dominus ad Moysen et Eleazarum filium Aaron sacerdotem :

2. Numerate omnem summam filiorum Israël, a viginti annis et supra, per domos et cognationes suas, cunctos qui possunt ad bella procedere.

tiative de Phinées {zelo meo commotus ; il avait été jaloux de la gloire divine, indignement outragée). — Idcirco... pacem fœderis mei. Hébr.: mon alliance de paix, c.-à-d. qui procure la paix. Le Seigneur établit d'une manière spéciale avec Phinées l'alliance qu'il avait contractée avec tout Israël. — Après cette récompense générale, une autre plus particulière : erit tam ipsi... Phinées succéda, en effet, à Éléazar dans le rOle de grand prêtre (Jud. xx, 28); plus tard, après une interruption momentanée qui dura d'IIéli à David, Sadoc, Issu de lui, fut installé dans les fonctions pontificales , qui ne quittèrent plus la race de Phinées jusque vers la ruine de l'État juif.

14-15. Note rétrospective sur les deux principaux coupables, qui étaient de haute lignée l'un et l'autre. — Sur est mentionné plus bas, xxxi, 8, comme l'un des cinq rois madianites qui furent mis à mort par les Hébreux,

3° Décret d'extirpation contre les Madianites. XXV, 16-18.

16-18. Madianites... Les Moabites seront actuellement épargnés jusqu'à un certain point (cf. Dcut. il, 9), mais leur tour viendra plus tard.

Section IL — Ordonnances relatives a la pho-