Etdixivobis : Nolite metuere, nec timeatis eos

30. Dominus Deus, qui ductor est vester, pro vobis ipse pugnabit, sicut fecit in iEgypto cunctis videntibus.

31. Et in solitudine (ipse vidisti) portavit te Dominus Deus tuus, ut solet homo gestare parvulura filium suum, in o'mni via per quam ambulastis, donec veniretis ad locum istum.

Won vous vînt e trou*

hommes qui explorenl le pays, et qui marquent le chemin par où noue ns entrer, et les ville dé-

dier.

'J.\. Ayant approuvé col avis, j'envoyai douze hommes d'entre vous , un de chaque tribu,

24. qui, s Y-tant mis en route, et ayant les montagnes, vinrent jusqu'à la vallée de la Grappe de raisin; et. après avoir exploré le pays,

''.">. ils prirent des fruits qu'il produit, pour nous faire voir combien il était fertile; et nous les ayant apportés, ils nous dirent : La terre que te Seigneur notre Dieu veut nous donner est très bonne.

20. Mais vous ne voulûtes point y aller; et étant incrédules à la parole du Seigneur notre Dieu,

27. vous murmurâtes dans vos tentes, en disant : Le Seigneur nous hait, et il nous a fait sortir de l'Egypte pour nous livrer entre les mains des Amorrhéens, et pour nous exterminer.

28. Où monterons - nous ? Ceux que nous avons envoyés nous ont jeté l'épouvante dans le cœur, en nous disant :

Ce pays est extrêmement peuplé; les hommes y sont d'une taille beaucoup plus haute que nous ; leurs villes sont grandes et fortifiées de murs qui vont jusqu'au ciel; nous avons vu là des gens de la race d'Énac.

29. Et je vous dis alors : N'ayez pas peur, et ne les craignez point.

30. Le Seigneur votre Dieu, qui est votre guide, combattra lui-même pour vous, ainsi qu'il a fait en Egypte à la vue de tous les peuples.

31. Et vous avez vu vous-mêmes dans ce désert que le Seigneur votre Dieu vous a portés dans tout le chemin par où vous avez passé, comme un homme a coutume de porter son petit enfant

• entre ses bras, jusqu'à ce que vous soyez arrivés en ce lieu.

vol dos explorateurs , se laissa ensuite décourager par eux.

26-33. Le manque de fol. Cf. Num. xin, 29xiv, 10. — Noluistis... La génération coupable de cet acte d'incrédulité était entièrement éteinte (cf. vers. 34-35); les reproches ne s'adressent à l'auditoire actuel qu'en tant qu'il formait avec elle une seule et même personne morale. Figure oratoire très fréquente. — Odit nos.*, idcirco...

Trait nouveau, plein d'ingratitude. — Terruerunt

(vers. 28)... Hébr.: ils ont fait couler notre cœur; c. -à d. ils lui ont enlevé toute fermeté. — Les traits urbes... ad tkelum usque muniUe, et dij:i vobis... n'avaient pas été mentionnés au livre des Nombres. — Portavit te... vt solet homo... Locution très expressive , pour dépeindre la conduite si aimante du Seigneur envers son peuple. Cf. Num. xi, 12.

Deut. 1, 32-42.

32. Mais tout ce que je vous dis alors ne put vous engager à croire au Seigneur votre Dieu,

33. qui a marché devant vous le long du chemin, qui vous a marqué le lieu où vous deviez dresser vos tentes , qui vous a montré le chemin, la nuit par la colonne de feu, et le jour par la colonne de nuée.

34. Le Seigneur, ayant donc entendu vos murmures, s'irrita et dit avec serment :

35. Nul des hommes de cette race criminelle ne verra l'excellente terre que j'avais juré de donner un jour à vos pères ;