XXII

11° Contre l'usure. XXIII, 19-20.

19-20. L'usure était interdite à l'égard des Israélites (fratri tuo), mais permise envers les païens (alieno). Cf. Ex. xxu, 25 et ss. ; Lev. xxv, 36-37.

12° Les vœux. XXIII, 21-23.

21-23. On recommande leur accompli prompt et intégral. Cf. Ex. xxn, 29; Lev. xxvn; Nuui. xxx, 2, etc.

13» Respecter le bien d'autrui. XXIII, 24-25.

21-25. Comede..., franges... Cette tolérance avait lieu surtout au profit des pauvres; mais on Interdit l'abus, en limitant le privilège à la consommation sur place : ne efferas , non metes. Les apôtres usèrent un Jour de cette autorisation (cf. Matth. xn, 1), qui subsiste encore dans le1pays arabos.

14" Le divorce. XXIV, 1-4.

Chai». XXIV. — 1-4. Propter aliquam fn-.ii- L'hébreu 'ervat dâbar signifie littéralement : la nudité d'une chose, c.-à-d. une chose

Deut. XXIV, 2-8.

défaut honteux, il fera un écrit de divorce, et, l'ayant mis entre les mains de cette femme, il la renverra hors de sa maison.

2. Et si, après qu'elle est sortie, elle épouse un second mari ,

3. qui conçoive aussi de l'aversion pour elle, et qui la renvoie encore hors de sa maison après lui avoir donné un écrit de divorce, ou s'il vient simplement à mourir,

4. le premier mari ne pourra plus la reprendre pour sa femme, parce qu'elle a été souillée, et qu'elle est devenue abominable devant le Seigneur ; ne souffrez pas qu'un tel péché se commette dans la terre dont le Seigneur votre Dieu doit vous mettre en possession.

5. Lorsqu'un homme aura épousé une femme depuis peu, il n'ira point à la guerre, et on ne lui imposera aucune charge publique ; mais il pourra sans aucune faute s'appliquer à sa maison, et passer une année en joie avec sa femme.

6. Vous ne recevrez point pour gage la meule inférieure ou supérieure du moulin, parce que celui qui vous l'offre vous engage sa propre vie.

7. Si un homme est surpris tendant un piège à son frère d'entre les enfants d'Israël, et que, l'ayant vendu comme esclave, il en ait reçu le prix, il sera puni de mort; et vous ôterez le mal du milieu de vous.

8. Évitez avec un soin extrême tout ce qui pourrait vous faire tomber dans la plaie de la lèpre; faites pour cela

tatem, scribet libellum repudii, et dabit in manu illius, et dimittet eam de domo sua.