Ibique exterri ti, dixerunt mutuo

Propter pecuniam, quam retulimus prius in saccis nostris, introducti sumus, ut devolvat in nos calumniara, et violenter

11-15. Si sic necesse... Jacob cède enfin à de si justes raisons ; mais , toujours prudent, il pense à rendre le vice -roi propice par des présents choisis de optimis terra fructibus (hébr.: de la chanson du pays, c.-à-d. parmi les produits les plus célèbres de Chanaan). Dans la liste qui suit, nous retrouvons le baume de Galaad (resinœ), la gomme adragante (storacis), et le ladanum (stactes), déjà mentionnés plus haut, xxxvn, 25 ( voyez la note ) ; er. outre, le miel si parfumé do la Palestine, les pistaches (terebinthi ; noix fines, qui formaient un excellent assaisonnement. Voy. .MM. d'hist. nat. de ta Bille, pi. xjlxv, Ug. 1, 3, 5),

et les amandes. — Deus autem meus... Belle et ardente prière; et, pour conclusion, une phrase de résignation pleine d'angoisse : ego autem orbatus...

2« Les frères de Joseph en présence de son intendant. XLIII, 16-25.

16-18. Joseph ne reçoit pas tout d'abord personnellement ses frères, mais il donne des ordres immédiats en vue de l'accueil le plus hospitalier. — Ibique exterriti... Prenant le change, ils se croyaient déjà prisonniers du vice-roi. La beauté et la vérité psychologique du récit continuent d'éclater à chaque verset.

Gen. XLIII, 10 29.

Rubjiciat scrvituti, et nos, et asinos nostros.

19. Quamobrem in ipsis foribus accedcntcs ad dispensatorern domus,

20. Locuti sunt: Oramus, domine, ut audias nos. Jara ante descemlimus ut emeremus escas,

21. Quibus emplis, cura venissemus ad diversorium, aperuimus saccos nostros, et invenimus pecuniam in ore saccorum; quam nunc eodem pondère reportavimus.

22. Sed et aliud attulimus argentum, ut emamus quae nobis necessaria sunt; non est in nostra conscientia quis posuerit eam in marsupiis nostris.

23. At ille respondit: Pax vobiscum, nolite timere. Deus vester, et Deus patris vestri dédit vobis thesauros in saccis vestris; nain pecuniam, quam dedistis niihi, probatam ego habeo. Eduxitquead eos Simeon,

24. Et introductis domura attulit aquam, et laverunt pedes suos, deditque pabulum asinis eorum.

25. Illi vero parabant munera, donec ingrederetur Joseph meridie ; audierant enim quod ibi comesturi essent panem.

26. Igitur ingressus est Joseph domum suam, obtuleruntque ei munera, tenentes in manibus suis ; et adoraverunt proni in terram.

27. At ille, clementer resalutatis eis, interrogavit eos, dicens : Salvusne est pater rester senex, de quo dixeratis mihi? Adhuc vivit?

28. Qui responderunt : Sospes est servus tuus pater noster, adhuc vivit. Et incurvati, adoraverunt eum.