Joseph, levant les yeux, vit Ben

19-22. In ipsis foribus : trait graphique. Les confidences des frères à l'intendant (20-22) sont délicates. — Ad diversorium, aperuimus. Nuance de narration. Ils généralisent un fait particulier. Cf. xlh, 27.

23-25. L'intendant, qui avait évidemment reçu des Instructions spéciales, rassure les dis frères, sott par de bonnes paroles, soit en amenant Siméon auprès d'eux, soit enfin par une gracicuso

réception. — Illi... parabant... Autre trait pltto resque.

3° Nouvelle entrevue avec lo vice-roi. XLIII, 26-34.

26-28. Début de l'entrevue. La scène est très vivante. — Salvusne pater...* On devine l'émotion avec laquelle Joseph dut poser cette question.