CHAPITRE XLIX

1. Vocavit autem Jacob filios suos, et ait ois : Congregamini , ut annuntiem quai ventura sunt vobis in diebus novissimis.

1. Or Jacob appela ses enfants, et leur dit : Assemblez -vous tous, afin que je annonce ce qui doit vous arriver dans les derniers temps.

17-20. Jacob calme les scrupules de Joseph. — Le mot de la tin, Ephralm se réalisa durant re juive : d

h ra'i uj est supérieur en nombre et en . Manassé; ce dernier, au con-

traire, perdra chaque jour en influence.

21-22. L'héritage spécial de Joseph. — rartem... extra fratres luos. Le mot hébreu H'kem est ambigu. Employé comme nom commun, il signifie : part, portion; comme nom propre il désigne la ville de Sichern, près de laquelle était émeut situé le champ auquel Jacob fait allusion. Cf. xxxin, 19. Il y a donc ici un jeu de mots. Cl d'une façon

toute ir lui-même,

ruais par ses descendants, lors de la conquête de la Paiestiue, que Jacob dit l'avoir obtenu in fladio et arcu.

3° La bénédiction prophétique de Jacob. XLIX, 1-28.

L'un des passages les plus solennels, les plus beaux et les plus importants de la Genèse. Les sentiments et les pensées atteignent des hauteurs sublimes, les images sont d'une grande richesse, le style est admirablement poétique. Surtout, le dogme du Messie fait un grand pas en avant. Voy. S. Ambr., De beneaïctiomibus patriarcharum; Msr Meignan, les Prophéties messianiques du Pentateuque, pp. 357-457; T. Lamy, Corn- . m Gènes., II, 351 et ss.; Vigourous, Manuel I, n. 357; Corluy, Spicilegium dogmaticobiblictim, I, 45G-474.

Chap. XLIX. — 1-2. Introduction historique (1») et rapide esorde (lb-2). — Annuntietn.» ventura. Jacob se sentait divinement inspiré, et Il »Tait conscience que ses paroles seraient strie-

Gen. XLIX, 2-8.

2. Venez tous ensemble, et écoutez, enfants de Jacob, écoutez Israël votre père.

3. Ruben, mon premier-né, ma force, et la principale cause de ma douleur : tu devais être le plus favorisé dans les dons, et le plus grand en autorité.