Dixitque Dominus ad Moysen

Mane consurge, et sta coram Pharaone,

6-7. Le prodige et sa constatation.— Omvia animantia. Les vers. 9 et 19 s'opposent à ce que nous prenions ces mots tout à fait a la lettre ; du moins la plus grande partie des troupeaux périt , ce qui atteignait l'Egypte dans l'une de ses principales ressources.

7° Sixième plaie : les ulcères. IX, 8-12.

8-9. L'ordre divin. — Cineris de camino. Le substantif kibsan peut designer les fours à chaux, les fours métallurgiques, les fours à briques : il est plus probablement question de ces derniers, dont la terre de Gessen était alors remplie. Voy. l'Atlas archèol. de la Bible, pi. xlix, Bg. 2. — Clcera et vesiae... Le mal devait consister eu de

graves désordres cutanés, accompagnés d'ulcères et de pustules : genre d'éruption assez fréquent en Egypte, mais qui n'est jamais si violent, si rapide, si universel.

10-12. Le miracle. — Nec poterant malefici... Détail significatif; les sorciers, que l'on croyait si puissants, sont atteints comme les autres. — Induravitque... Sinistre refrain.

8° Septième plaie : la grêle. IX, 13-35.

13-19. Long et terrible message de Jéhovah au pharaon. — Omîtes plagas... super cor tuum. Ce creur si dur serait bien obligé de s'amollir sous ies coups réitérés, et plus rudes que jamais, dont il allait encore être frappé. — JPercutiam

Ex. IX, 14-23.

et dices ad eum : Haec dicit Dominus liens Eebraeorura : Dimitte populum meiuu ut sacrificet mihi;

14. Quia in bac vice mittam omnes plagas meas super cor tuum, et super

os tuos, et Buper populum tuum, ut Bcias quod non sit similis mei in orani (erra.

15. Nunc enim extendens manum peroutiam te et populum tuum peste, peribisque de terra.

1G. Idcirco autem posui te, ut ostendam in te fortitudinem raeam, et narretur nomen meum in omni terra.