‹ La Sainte BibleChapitre 51 sur 1331 · Et genuit très filios, Sem, Cham et Japheth · texte numérisé non relu

Et genuit très filios, Sem, Cham et Japheth

11. Corrupta est autem terra coram Deo, et repleta est iniquitate.

12. Cumque vidisset Deus terram esse corruptam (omnis quippe caro corruperat viam suam super terram ) ,

13. Dixit ad Noe : Finis universae carnis venit coram me ; repleta est terra iniquitate a facie eorum, et ego disperdam eos cum terra.

14. Fac tibi arcam de lignis levigatis ; mansiunculas in arca faciès , et bitumine linies intrinsecus et extiïnsecus.

6 -7. Dieu ne peut supporter davantage une révolte si audacieuse, et il décrète la ruine dos coupables. Ses sentiments sont admirablement décrits au vers. 6 ( remarquez les anthropomorphismes pœnituit, tactus dolore...) ; il énonce luimême son décret au vers. 7. Les animaux seront englobés dans le malheur de l'homme, parce qu'ils ont été créés pour lui.

8. Noe vero... L'unique exception dans la sentence, parce que c'était l'unique exception dans le mal. Bel éloge de Noé, après ce qui précède.

Page 1