Deos conflatiles non faciès tibi

18. Solemnitatem azymorum custodies. Septem diebus vesceris azymis, sicut prœcepi tibi, in tempore mensis novorum ; mense enim verni temporis egressus es de iEgypto.

19. Omne quod aperit vulvam generis masculini, meum erit; de cunctis animantibus, tara de bobus, quam de ovibus, meum erit.

20. Primogenitum asini redîmes ove; sin autem nec pretium pro eo dederis, occidetur. Primogenitum filiorum tuorum redîmes ; nec apparebis in conspectu meo vacuus.

21. Sex diebus operaberis, die septimo cessabis arare et metere.

Israël devra éviter tout rapport d'intimité avec les peuples païens, de crainte qu'il ne se laisse entraîner à l'idolâtrie. Cf. xxih, 24, 32-33. — Statuas (vers. 13). Mieux : des stèles; ici, des pierres dressées en l'honneur des faux dieux. Lucos; hébr. : 'asérim, probablement des statues d'Astarté. — Fornicati... cum diis. Expression figurée qui reviendra souvent désormais pour désigner le culte idolâtrique. Depuis l'alliance contractée au Sinaï, les relations d'Israël avec Dieu consistent, pour ainsi dire, dans une union matrimoniale. Jébovah est le céleste époux , Israël

l'épouse ; les Hébreux, quand ils se livreront à l'idolâtrie, ressembleront donc à une épouse infidèle. 17-26. Les conditions positives de l'alliance, ou règles qui concernent le culte divin. — Proscription de l'idolâtrie , vers. 17. Cf. xx, 40.— La Pâque, vers. 18. Cf. xxm, 15 (mensis novorum, viense verni temporis; hébr. : au mois d"abib, ou de nisan ). — Offrande des premiers - nés , ver-;. 19-20. Cf. xm, 2, 12. — Le sabbat, vers. 2!. Cf. xx, 9; xxm, 12 (arare et metere; deux grands travaux agricoles signalés par manière d'exemple). — Les fêtes de la Pentecôte et des Tabernacles,

S ilemnitatom hebdomadarura fatibi in priraitiis frugum i tiiti. lemnitatem, quandq

deunte annî tempore cuncta conduntur.

23. Tribus temporibus anni apparebit oinne masculinum tuum in conspectu omnipotentis l lomini Dei Israël.

24. Cum enim tulero gentes a facie tua, et dilatavero tenninos tuos, nullus insidiabitui' terrae tune, ascendente te, et apparente in conspectu Domini Dei tui ter in anno.

25. Non immolabis super fermento linem hostiae meœ ; neque residebit nia ne de victima solemnitatis Phase.

26. Primitias frugum terrre tuœ offeres in domo Domini Dei tui. Non coques hiedum in lacté matris suœ.