Quisquis vestrum... Cf. xxvm

L'appel est universel, pourvu qu'on possède la condition requise (sapiens). — Tabernaculum... Longue ^numération des objets à préparer : le tabernacle (vers. 11), le mobilier du Saint des laints (12), le mobilier du Saint (13-15), le mo-

bilier du parvis (16-18), les vêtements sacerdotaux (19).

4» Description des offrandes. XXXV, 20-29.

20-24. Offrandes du peuple en général. — Omnis multitudo... Tous accourent avec le zèle le plus louable. — Egressa est un trait pittoresque. Ils quittèrent le lieu où Moïse les avait réunis,

Ex. XXXV, 23-34.

nèrent leurs chaînes, leurs pendants d'oreilles, leurs bagues et leurs bracelets ; tous les vases d'or furent mis à part pour être présentés au Seigneur.

23. Ceux qui avaient de l'hyacinthe, de la pourpre, de l'écarlate teinte deux fois, du fin lin, des poils de chèvres, des peaux de moutons teintes en rouge, des peaux violettes,

24. De l'argent et de l'airain, les offrirent au Seigneur avec des bois de sétim pour les employer à divers usages.

25. Les femmes qui étaient habiles donnèrent aussi ce qu'elles avaient filé d'hyacinthe, de pourpre, d'écarlate, de fin lin

26 Et de poils de chèvres, et donnèrent tout de grand cœur.

27. Les princes offrirent des pierres d'onyx et des pierres précieuses pour l'éphod et le rational,

28. Des aromates et de l'huile pour entretenir les lampes, et pour préparer l'huile d'onction et composer le parfum d'excellente odeur.

29. Tous les hommes et toutes les femmes firent leurs offrandes de bon cœur pour faire les ouvrages que le Seigneur avait ordonnés par Moïse. Tous les enfants d'Israël firent ces offrandes au Seigneur avec une pleine volonté.

30. Alors Moïse dit aux enfants d'Israël : Le Seigneur a appelé Béséléel , fils d'Uri, qui était fils de Hur, de la tribu de Juda ;

31. Et il l'a rempli de l'esprit de Dieu, de sagesse, d'intelligence, de science et d'une parfaite connaissance,

32. Pour inventer et pour exécuter tout ce qui se peut faire en or, en argent et en airain,

33. Pour tailler" et graver les pierres et pour tous les ouvrages d'art.