MA XV

21. Et in quo dormit rit \d diebus separationis suas, polluetur.

22. Qui tetigerit lectum ejus, lavabit , ; el ipse lotus aqua, iramundus eii t usque ad vesperum.

super quo Ma sederit, [uia attigerit, lavabil vestiraenta sua ; et ipse lotus aqua, pollutus erit usque ad vesperum.

24. Si coierii cum ca vir tempore sanguinis menstrualis, immundus erit septem diebus; e< orane stratum, iu quo dormierit, polluetur.

25. Mulier, quae patitur multis diebus fluxum sanguinis non in tempore menstruali, vel quse post menstruum sanguinera fluere non cessât, quamdiu Bubjacet huic pàssioni, immunda erit quasi sit in tempore menstruo.

2G. Omne stratum in quo aormierit, et vas in quo sederit, pollutum erit.

27. Quicumque tetigerit ea, lavabit vestimenta sua ; et ipse lotus aqua, immundus erit usque ad vesperum.

2S. Si steterit sanguis, et fluere cessaverit, numerabit septem dies purificationis suse ;

29. Et die octavo offeret pro se sacerdoti duos turtures, aut duos pullos columbarum, ad ostium tabernaculi testimonii ;

30. Qui unum faciet pro peccato, et alterum in bolocaustum, rogabitque pro ea coram Domino, et pro iluxu immuuditite ejus.

31. Docebitis ergo filios Israël ut caveant immunditiam, et non moriantur in sordibus suis, cum polluerint tabernaculum meum quod est inter eos.

32. Ista est lex ejus, qui patitur fluxum seminis, et qui polluitur coitu,

21. VA ' sur lesquelles fll>- aura dormi, et où elle e pendant les jours de sa séparation, seront souilli e

22. Celui qui aura touché, à son lit lavera m- ; et après s'être luimême lavé dans l'eau, il sera impur jusqu'au soir.

23. Quiconque aura touché a toutes les •s sur lesquelles elle se sera a

lavera ses vêtements ; et s'étanl lui-même lave dans l'eau, il 6era souillé jusqu'au soir.

24. Si un homme s'approche d'elle lorsqu'elle 6era dans cet état qui vient chaque mois, il sera impur pendant jours; et tous les lits sur lesquels il dormira seront souillés.

25. La femme qui, hors le temps ordinaire, souffre plusieurs jours cet accident qui ne doit arriver qu'à chaque mois, ou pour laquelle cet accident ordinaire continue lors même qu'il aurait dû ce ser, demeurera impure, comme elle est cha pie mois, tant qu'elle sera sujette à cet accident.

26. Tous les lits sur lesquels elle aura dormi, et toutes les choses sur lesquelles elle se sera assise, seront impures.

27. Quiconque les aura touchées lavera ses vêtements ; et après s'être lui-même lavé dans l'eau, il demeurera impur jusqu'au soir.

28. Si cet accident s'arrête et n'a plus son effet, elle comptera sept jours pour sa purification ;

29. Et au huitième jour elle offrira pour elle au prêtre deux tourterelles ou deux petits de colombes, à l'entrée du tabernacle du témoignage.

30. Le prêtre en immolera l'un pour le péché, et offrira l'autre en holocauste ; et il priera devant le Seigneur pour elle, et pour ce qu'elle a souffert d'impur.

31. Vous apprendrez donc aux enfants d'Israël à se garder de l'impureté, afin qu'ils ne meurent point dans leurs souillures, après avoir violé la sainteté de mon tabernacle qui est au milieu d'eux.

32. C'est là la loi qui regarde celui qni souffre de gonorrhée, ou qui se souille en s'approchant d'une femme,

celles des vers. 4-12. — Si coierit... (vers. 24). Ce même cas est signalé plus loin (xvm, 19; xx, 18) comme un crime énorme ; c'est donc que l'on suppose ici quelque circonstance atténuante, telle que l'ignorance.