Il prendra pour femme une vierge

Les hébraïsants modernes interprètent ainsi le texte : « il ne se profanera pas même en tant que mari : ftc.-à-d., suivant eux, qu'un prêtre n'avait pas le droit de participer aux funérailles 'le s:i propre Eemme. Cela parait être une exagération. Cf. Ez. xxiv, 1G, où cette prohibition n'a lieu que d'une manière exceptionnelle. — Non raclent... L'hébreu porte, connue au chap. xix, vers. 27 -28 (voyez le commentaire) : Ils ne se feront point de place chauve sur la tète, et ils ne raseront pas les ceins de leur barbe. Voyez, Bar. vi, 31 , la description d'une scène de deuil parmi des prêtres païens. — Le vers. 6 exprime le motif de tous ces règlements : Sancti erunt..., incensum enim...

7-8. La sainteté des prêtres dans le mariage. — Toujours à cause de leur caractère sacré (slnt eri/o s • ncti... ), on leur impose quelques limites bien légitimes pour le choix de leurs femmes. Au lieu de vile prostibulum, lisez, d'après l'hébreu : une femme déshonorée.

9. Sainteté de la famille des prêtres. — Sacerdotis /Uia... (Mie qui aurait oublié à ce point le

respect qu'elle doit à la tribu sacerdotale devait être condamnée au supplice du feu (voyez pourtant la note de xx, 14).

2° Instructions touchant le deuil et le mariage du grand prêtre, vers. 10-15.

10-12. Le deuil du grand prêtre. — Le texte sacré commence par relever, en termes solennels, la dignité du pontife suprême de la théociMlie (ancerdos maximus, son rôle proéminent; super cujus caput..., son onction tonte spéciale, mentionnée encore au vers. 12, cf. vrn, 12 ; cujus manus..., ses fonctions au saint autel ; vestitusque..., ses ornements glorieux ) ; d'où il conclut qu'en aucun cas il lui sera permis d'approcher d'un mort et d'en porter le deuil, alors môme qu'il s'agirait de son père et de sa mère. — Les mots nec egredietur de sanctis ne doivent pas se prendre d'une façon absolue ; ils signifient, d'après le contexte, sortir pour assister à des funérailles.

13-15. Le mariage du grand prêtre. — V'irç/lvem... uxorem , et pas d'autre (sordidam ; d'aprè* l'hébreu, une femme déshonorée ) Encore cette

Lev. XXI, 14-24.

14. Tl nrè*pousera peint, une veuve, ou une femme qui ait été répudiée, ou qui ait été déshonorée, ou une infâme; mais

il prendra une fille du peuple d'Israël.

15. 11 ne mêlera point le sang de sa tace avec une personne du commun du peuple, parce que je suis le Seigneur qui le sanctifie.

1G. Le Seigneur parla encore à Moïse, et lui dit:

17. Dites ceci à Aaron : Si un homme d'entre les familles de votre race a une tache sur le corps, il n'offrira point les pains à son Dieu,

18. Et il ne s'approchera point du ministère de son autel : s'il est aveugle, s'il est boiteux, s'il a le nez ou trop petit, ou trop grand, ou tordu,