Conclusion des chap. xxv et xxvt

§ VII. — Les vœux, Voffra >de des premiers-nés, la dîme, etc. XXVII, 1-34.

1° Les vœux et leur commutation, vers. 1-25.

Chap. XXVII. — 1 -2a. Transition et introduction, dans ]ps termes accoutumés.

2b-8. Si c'est une personne qui a été vouée. — Qui votum fecerit. Pieuse coutume, qu'on trouve dans tons les temps et dans tous les pays. Cf. Gen. xxvni, 20 et ss. On suppose ici quo l'auteur du vœu est un homme; sur les vœux émis par une-femine, voyez Num, xxx, 2-1G.— Et spoponderit auimam suam. L'hébreu emploie

Lev. XXVII, 3-13.

il'.)

qni aura prorais à Dieu de lui consacrer sa vie, payera pour se décharger de son vœu un certain prix, selon l'estimation suivante :

3. Si c'est un homme, depuis la vingtième année jusqu'à la soixantième, il donnera cinquante sicles d'argent, selon le poids du sanctuaire;