Locutusque est Dominus ad Moysen, dicens

49. Tribum Levi noli numerare, neque pones summam eorum cum filiis Israël ;

50. Sed constitue eos super tabernaculum testimonii, et cuncta vasa ejus.

et quidquid ad ceremonias pertinet. Ipsi portabunt tabernaculum et omnia ntensilia ejus ; et erunt in ministerio, ac per gyrum tabernaculi metabuntur.

51. Cura proficiscendura fuerit, déponent levitse tabernaculum ; cum castrametandum, érigent. Quisquis externorum accesserit, occidetur.

52. Metabuntur autem castra filii Israël unusquisque per turmas, et cuneos atque exercitum suum.

53. Porro levitse per gyrum tabernaculi figent tentoria, ne fiât in^ignatio super multitudinem filiorum Israël ; et excubabunt in custodiis tabernaculi testimonii.

loin, xi, 21, et Ex. xn, 37, le total des guerriers est évalué, d'une façon toute générale, à 600 000. Comp. le vers. 45.

44-47. Récapitulation. En tout, 603 550 hommes, âgés de vingt ans et plus : ce qui suppose, d'après les données de la statistique, que le peuple hébreu était alors formé d'environ deux millions d'âmes.

— Levitce autem... Exception qui est simplement eonstatée dans ce verset; les suivants en développeront les causes.

3» Pourquoi la tribu de Lévl ne fut pas comprise dans le dénombrement, vers. 48-64.