Le Seigneur parla ensuite à Moïse, et lui dit

2. Parlez aux enfants d'Israël, et prenez d'eux une verge pour la race de chaque tribu, douze verges pour tous les princes des tribus; et vous écrirez le nom de chaque prince sur sa verge.

3. Mais le nom d'Aaron sera sur li verge de la tribu de Lévi , et toutes les tribus seront écrites chacune séparément sur sa verge.

4. Vous mettrez ces verges dans le tabernacle de l'alliance devant l'arche du témoignage, où je vous parlerai.

5. La verge de celui d'entre eux que j'aurai élu fleurira; et j'arrêterai ainsi les plaintes des enfants d'Israël, et les murmures qu'ils excitent contre vous.

6. Moïse parla donc aux enfants d'Israël ; tous les princes de chaque tribu ayant chacun donné leurs verges, il s'en

Moyses... C'est ainsi qu'il répond aux injurieuses accusations du peuple. — Toile thuribulum. .L'encensoir, dit l'hébreu, c.-à-d. l'unique encensoir d'or dont le grand prêtre se servait au jour de l'Expiation. Cf. Lev. xvi, 12; Hebr. IX, 4.— Ut roges. Hébr. : « pour faire l'expiation , » comme en maint autre passage. — Stans m ter... Tableau digne d'un grand maître; mieux encore : vivante Image du Christ rédempteur.

5° La dignité d'Aaron est confirmée par un autre prodige. XVII, 1-13.

Chap. XVII. — 1-1. Dieu désigne lui-même

d'avance la nature du miracle à accomplir. — Virgas. Objet choisi de préférence, parce que le bâton était l'insigne du commandement. Qt. Gen. xlix, 10. — Duodecim: une baguette par tribu, et, en sus , la verge d'Aaron , comme il est supposé au vers. 6. — Uniuscujusque nomen. Non pas les noms des patriarches fondateurs de chaque tribu, mais celui des chefs actuels. — Pones„. coram tsslimonio : devant les tables de la loi. Cf. Ex. xxv, 1G. — Quem... elegero : pour le souverain pontificat.