‹ La Sainte bible polyglotteChapitre 1058 sur 5262 · Or, Saül donna Michol, sa · texte numérisé non relu

Or, Saül donna Michol, sa

37. Fut revenu de son ivresse; littér. : Eut digéré le vin. — Mourut, c'est-à-dire fut

glacé d'effroi.

39. De la main. Nous avons déjà remarqué que les Hébreux employaient le mot main pour exprimer les idées de moyen, d'instrument, d'entremise, etc.

40. * Sur le Carmel, à la ville de Carmel, comme au verset 2.

41. Ta servante. Abigail parle aux envoyés de David comme si lui-méme eüt été

présent.

43. David avait déjà Achinoam, comme le prouve le verbe hébreu, qui est au plusque-parfait, et le soin que prend fidélement l'auteur sacré de toujours nommer Achinoam avant Abigail. — * De Jezraél, ville des montagnes de Juda,

Page 1