Et Nathan répondit au roi

Tout ce qui est en votre cœur, allez, faites-le, parce que le Seigneur est avec vous.

20. Il s'est dépouillé de ses vêtements de dessus; il avait gardé sa tunique, sur laquelle était attaché l'éphod. — Un de ses bouffons. La Vulgate elle-même indique assez clairement ce sens; mais le texte hébreu le détermine positivement par l'urticle qui se met souvent pour le pronom possessif.

2. Au milieu des peaux. Les tentes se faisaient anciennement avec des peaux de bêtes, et en particulier le tabernacle ou la tente qui couvrait l'arche du Seigneur

était en partie de peaux.

4. Or il arriva pendant cette nuit-là, que voilà que la parole du Seigneur vint à Nathan, disant :

9. Va, et dis à mon serviteur David : Voici ce que dit le Seigneur : Est-ce que tu ne me bátiras point une maison pour l'habiter ?

6. Car je n'ai pas habité dans une maison, depuis le jour que j'ai retiré les enfants d'Israël de la terre d'Egypte, jusqu'à ce jourci; mais je marchais dans un tabernacle, dans une tente.

7. Dans tous les lieux par où j'ai passé avec tous les enfants d'Israël, est-ce que j'ai jamais dit à une des tribus d'Israël, à laquelle j'ai ordonné de conduire mon peuple Israél, disant : Pourquol ne m'avez-vous pas báti une maison de cèdre ?

8. Et maintenant tu diras ceci à mon serviteur David : Voici ce que dit le Seigneur des armées :

C'est moi qui t'ai tiré des pâturages, lorsque tu suivais les troupeaux, afin que tu fusses chef sur mon peuple Israël ;

9. Et j'ai été avec toi dans tous les lieux oü tu as marché, et j'ai tué tous tes ennemis devant toi, et jai rendu ton nom grand, comme le nom des grands qui sont sur la terre.