CHAPITRE XXII

Cantique de David pour remercier Dieu de l'avoir délivré de tous ses ennemis.

1. Or, David dit au Seigneur les paroles de ce cantique, au jour où le Seigneur le délivra de la main de tous ses ennemis et de la main de Saül.

2. Et il dit : Le Seigneur est mon rocher, et ma force, et mon sauveur.

3. Dieu est mon fort, j'espérerai en lui; il est mon bouclier,

l'appui de mon salut; c'est lui qui m'élève, et qui est mon refuge ; mon Sauveur, vous me délivrerez de l'iniquité.

4. J'invoquerai le Seigneur, digne de louanges, et je serai délivré de mes ennemis.

9. Parce que les brisements de la mort m'ont environné, les torrents de Bélial m'ont épouvanté.

6. Les liens de l'enfer m'ont environné, les lacs de la mort m'ont enveloppé.

1. Dans ma tribulation, j'invoquerai le Seigneur, et c'est vers mon Dieu que je crierai, et il exaucera ma voix de son temple, et mon cri viendra jusqu'à ses oreilles.

8. La terres'est émue et a tremblé; les fondements des montagnes ont été agités et ébranlés, parce que le Seigneur s'est irrité contre elles.

9. Une fumée est montée de ses narines, 61 un feu sorti de sa bouche dévorera; des charbons en ont été allumés.

10. Il a incliné les cieux, et il est descendu, et un nuage obscur était sous ses pieds.

11. Il à monté sur des chérubins, et il a pris son vol, et il s'est élancé sur des ailes de vent.

19. Il ἃ mis des lénèbres autour de lui pourse cacher; il a fait dis-

Cuar. XXII. 2. Ps. xvir, 3. — 4. Ps. xvur, 4.

19. * Adéodatus, Dieudonné, est la traduction de l'hébreu Elkhanan. — Saltus, nom

propre traduit; en hébreu Jair. .

20. * Geth, une des cinq grandes villes des Philistins. 22. Elaient nés d'Arapha; c'est-à-dire qu'ils étaient de la race d'Arapha.

5. Bélial ; c'est-à-dire Je démon, prince de fer. Voy. II CorintA., νι, 15.

Les liens de l'enfer, en hébreu scheól. Voir sur le scAeól la note sur Genèse,

11. Sur des ailes de rent. Cette expression peint admirablement bien la promptitude avec laquelle Dieu vint délivrer David de la main de ses ennemis.

A. le

liller des eaux des nuées des cieux.

13. A la lumiere qui éclate en sa présence, des charbons de feu se sont allumés.

14. Le Seigneur tonnera du ciel, et le Très-Haut élèvera sa voix.

45. Il a lancé des flèches, et il les a dissipés ; la foudre, et il les à consumés.

16. Alors ont paru les abimes de la mer, les fondements du moude ont été mis à nu, à la menace du Seigneur, au souffle du vent de sa colere.

47. ll a envoyé d'en haut, et il m'a pris, et il m'a retiré d'un gouffre d'eaux.

18. 1[ m'a délivré de mon ennemi tres puissant, et de ceux qui me haissaient, parce qu'ils étaient plus forts que moi.

19. 11 m'a prévenu au jour de mon affliction, et le Seigneur s'est fait mon appui.

90. Et il m'a mis au large ; il m'a délivré, parce que je lui ai plu.

91. Le Seigneur me rétribuera selon ma justice, et il me rendra selon la pureté de mes mains,

22. Parce que j'ai gardé les voies du Seigneur, et que je n'ai pas agi avec impiété en m'éloignant de mon Dieu.

93. Tous ses jugements sont devant mes yeux, et je n'ai point éloigné ses préceptes de moi.