Sa voie; c'est-à-dire, sa manière d'agir, sa conduite

[cn. νι. IIl ROIS. 655

terre que vous avez donnée à 49. Vous lexaucerez dans le votre peuple en possession. ciel, dans votre demeure stable, 87. Si une famine se lève sur | et vous ferez toutes les choses la terre, ou une peste, ou un air | pour lesquelles l'étranger vous corrompu, ou la rouille, ou la | invoquera, afin que tous les peusauterelle ou la nielle, et que | ples de la terre apprennent à votre peuple soit affligé par son | craindre votre nom, comme /e ennemi, assiégeant ses portes, | fait votre peuple Israël, et qu'ils par toute sorte de plaies et toute | éprouvent que votre nom a été sorte d'infirmités ; invoqué sur cette maison que j'ai | 38.Danstoutanathemeettoute | bâtie.

imprécation qui arrivera à un 44. Si votre peuple sort pour la homme, quel qu'il soit, de votre | guerre contre ses ennemis, et peuple [5088] : 51 quelqu'un recon- | que, dans la voie, partout où naît la plaie de son cœur, et qu'il | vous les aurez envoyés, ils vous éteude ses mains dans cette mai- | prient, touraés vers la cité que sou, vous avez choisie, et vers la mai- 39. Vous l'exaucerez dans le | son que j'ai bâtie à votre nom, ciel, dans le lieu de votre habita- 45. Vous exauczrez aussi daus tion; vous lui redeviendrez pro- | le ciel leurs prières et leurs suppice, et vous ferez en sorte d'ac- | plications, et vous leur ferez juscorder à chacun selon toutes ses | tice.

voies, comme vous verrez son 46. Que s'ils pèchent contre cœur (parce que vous seul, vous | vous (car il n'y a point d'homme connaissez le cœur de tous les | qui ne peche), e* qu'irrité, vous enfants des hommes), les livriez aux reins de leurs 40. Afin qu'ils vous craignent | ennemis, qu'ils soient emmenés durant tous les jours qu'ils vi- | captifs dans la terre des ennemis, vront sur la face de la terre que | ou près ou loiu ; vous avez donnée à nos peres. 41. Qu'ils fassent pénitence en 44. De pius, lorsque l'étranger | leur cœur dans le lieu de la caplui-méme, qui n'est point de vo- | tivité, et que, convertis, ils vous tre peuple Israél, viendra d'une | prient dans leurcaptivité, disant: terre lointaine, à cause de votre | Nous avons péché, nous avons nom (car on entendra parler de | agi iniquement, nous nous somvotre grand nom, de votre main | mes conduits en impies ; puissante, et de votre bras 48. Qu'ils reviennent à vous en 42. Etendu en tous lieux): lors | tout leur cœur et en toute leur donc qu'il viendra, et qu'il priera | âme dans 18 terre de leurs euneen ce lieu, mis, dans laquelle ils ont été em-