Baal. Voir la note sur Juges, νι
19. * Sur la montagne du Carmel, du côté de la plaine d'Esdrelon. D'après la tra-
dition, au sud-est du côté de la plaine ;
là le rocher se termine par une muraille à
pie, et l'on pouvait voir de loin tout ce qui s'y passait. De grands bloes de pierres qui s'y trouvent purent servir à ériger l'autel. L'eau n'en est pas éloignée.
[cn. xvii.]
nant, et faites assembler devant moi tout Israël sur la montagne du Carmel, et les quatre cent cinquante prophètes de Baal, et les quatre cents prophètes des bois sacrés qui mangent de la table Jézabel.
20. Achab envoya vers tous les enfants d'Israël, et il assembla les prophètes sur la montagne du Carmel.
91. Or Elie, s'approchant de tout le peuple, dit: Jusqu'à quand boiterez-vous des deux côtés? Si le Seigneur est Dieu, suivez-le ; mais si c'est Baal, suivez-le. Et le peuple ne lui répondit pas un mot.
22. Et Elie dit encore au peuple : Moi, prophète du Seigneur, je suis demeuré seul; mais les prophètes de Baal sont quatre cent cinquante hommes.
93. Qu'on nous donne deux bœufs, et qu'eux se choisissent un bœuf, et que le coupant par morceaux, ils le mettent sur le bois, et qu'ils ne mettent point de feu dessous ; et moi je sacrifierai l'autre beeuf, je le mettrai aussi sur le bois, mais je ne mettrai point de feu dessous.
24. Invoquez les noms de vos dieux, et moi, j'invoqueraile nom de mon Seigneur; et que le Dieu qui exaucera par le feu, soit, lui
seul, Dieu. Tout le peuple répondant, dit : La proposition est tres bonne.
25. Elie dit donc aux prophètes deBaal: Choisissez-vous un bœuf, et sacrifiez les premiers, parce que vous étes en plus grand nombre, etinvoquez les noms de vos dieux ; mais ne mettez point de feu dessous.
26. Lorsqu'ils eurent pris le bœuf qu'il leur avait donné, ils sacrifièrent, et 115 invoquaient le nom de Baal depuis le matin jusqu à midi, disant : Baal, exaucez-nous. Mais il n’y avait point de voix, ni personne qui répondit : cependant ils sautaient pardessus l'autel qu'ils avaient fait.
27. Et comme il était déjà midi, Elie les raillait, disant Criez plus haut, car il est Dieu, et il parla peut-être 2 quelqu'un, ouilest dans une hótellerie, ou en chemin, ou du moins il dort, qu'on le réveille.
28. Ils criaient donc à haute voix, et ils se faisaient des incisions, selon leur coutume, avec leurs couteaux et leurs lancettes, jusqu'à ce qu'ils fussent couverts de sang.
29. Mais après que midi fut passé, et, qu'eux prophétisant, fut venu le temps auquel le sacrifice avait coutume d'étre offert,
91. Mais si Baal. Bossuet a dit : Ou si un poisson, pour : Ou s'il lui demande un
poisson (Voy. notre note sur Luc, xr, 11).
93, 25, 26. Le verbe faire, dans la Vulgate comme dans le texte hébreu, s'emploie souvent pour faire un sacrifice, sacrifier ; c'est évidemment le sens qu'il a ici. 94. Qui exaucera par le feu; construction elliptique, pour : Qui fera connaitre par
le moyen du feu, qu'il exauce.
96. Qu'il leur avait donné; c'est-à-dire qu'Achab ou tout autre leur avait donné. — * Jis sautaient par-dessus l'autel. I] s'agit d'une danse sacrée qui faisait partie du
culte de Baai.
28. * Ils se faisaient des incisions. Certains derviches ont encore conservé ces usages
sanglants.
comme aucune voix n'était entendue, et que personne ne répondait et n'était attentif à ceux qui priaient,
