IV Rois, ,זווצא 29. — 22. Zach., xir
PARALIPOMÉNES. זז
Pâque en ce temps, et la solennité des azymes durant sept jours.
18. Il n’y eut point de Páque semblable à celle-ci en Israël, depuis les jours de Samuel le prophète; et méme aucun de tous les rois d'Israël ne fit la Páque comme Josias pour les prétres,les Lévites, tout Juda et Israél qui s'était trouvé là, et pour tous ceux qui habitaient dans Jérusalem.
19. C'est à la dix-huitieme année du regne de Josias que cette Pâque fut célébrée.
20. Après que Josias eut restauré le temple, Néchao, roi d'Egypte, monta pour combattre à Charcamis près de l'Euphrate : et Josias marcha à sa rencontre.
21. Mais celui-ci, lui ayant envoyé des messagers, dit : Qu'importe à moi et à vous, roi de Juda? Ce n’est pas contre vous que je viens aujourd'hui ; mais je combats contre une autre maison, vers laquelle Dieu m'a ordonné de marcher en hâte. Cessez d'agir contre Dieu, qui est avec moi, de peur qu'il ne vous tue.
22. Josias ne voulut point retourner; mais il prépara contre lui un combat, et il n'acquiesca pas aux paroles de Néchao, sorties dela bouche de Dieu; mais il s'avanca pour combattre dans le champ de Mageddo
30. * Néchao. Voir IV Rois, xxin, 99. — Charcamis, sur la rive occidentale de l'Euphrate, aujourd'hui Djérablous, à moitié chemin entre le village de Sadjour et Biredjik. Elle avait été la capitale des Héthéens; tombée au pouvoir des Assyriens, elle était demeurée l'entrepót général du commerce entre l'Asie occidentale et l'Assyrie.
32. * Dans le champ de Mageddo, dans la plaine d'Esdrelon, pres de la ville de
Mageddo.
95. £tlà, blessé par les archers, il dit à ses serviteurs : Tirez-moi de la bataille, parce que je suis grievement blessé.
24. Ils le transporterent de son char dans un autre char qui le suivait, selon la coutume des rois, et ils le portèrent à Jérusalem, et il mourut, et fut enseveli dans le mausolée de ses pères; et tout Juda et Jérusalem le pleurèrent ;
95. Jérémie surtout, dont les chantres et les chanteuses répètent tous jusqu'au présent jour les lamentations sur Josias; et cela a prévalu comme loi en Israél: voilà qu'onle trouve écrit dans les lamentations.
26. Mais le reste des actions de Josias, et ses miséricordes qui sont ordonnées par la loi du Seigneur,
27. Comme aussi ses œuvres, les premières et les dernières, sont écrites dans le Livre des rois de Juda et d'Israël.