Et il répandra du feu et des

(βαρ. XVI. 11. Genèse, 1; Ps. xxxi, 9

JUDITH

vers dans leur chair, afin qu'ils brülent et qu'ils le sentent éternellement.

22. Or il arriva, après cela, que tout le peuple après la victoire vint à Jérusalem adorer le Seigneur; et aussitót qu'ils furent purifiés, ils offrirent tous leurs holocaustes, leurs vœux et leurs promesses.

93. Quant à Judith, ce sont tous les instruments de guerre d'Holoferne, que le peuple lui avait donnés, etle rideau qu'elle-méme avait enlevé de son lit,'qu'elle offrit, en anathéme d'oubli.

24. Or tout le peuple était joyeux, à la vue des choses saintes, et pendant trois mois la joie de cette victoire fut célébrée avec Judith.

£5. Ev apres ces jours, chacun retourna en sa maison, et Judith devint grande dans Béthulie, et elle était la plus illustre dans toute la terre d'Israël.

26. Car la chasteté était jointe à sa vertu; en sorte qu'elle n'a pas connu d'homme durant tous les jours de sa vie, depuis qu'est mort Manassé, son mari.

27. Oraux jours de féte elle paraissait avec une grande gloire.

28. Et elle demeura dans la maison de son mari cent cinq ans; elle renvoya libre sa servante, et elle mourut, et fut ensevelie avec son mari dans Béthulie;