Satan lui répondant, dit

L'homme donnera peau pour peau et tout ce qu'il a pour sa vie;

5. Mais envoyez votre main; touchez à ses os et à sa chair, el

1. * Job n'était pas au terme de ses malheurs : 59 Satan revient à la charge contre lui, au bout d'un temps indéterminé, et demande à le frapper dans sa personne aprés l'avoir frappé dans ses biens. Dieu le lui permet, et le saint patriarche est atteint d'une des plus terribles maladies de peau qui désolent l'Orient, l'éléphantiasis. Devenu ainsi la proie de la lèpre, Job doit se retirer hors du village qu'il habite, rr, 1-8. -

3. En vain; c'est-à-dire, c'est en vain que tu l'as fait éprouver; cette épreuve n'a pas ébranlé sa fidélité. D'autres traduisent, sans motif, à tort, sans qu'il l'ait mérilé.

4. L'homme donnera peau pour peau, etc.; c'est-à-dire qu'il donnera volontiers la peau des autres pour conserver la sienne ; il donnera ses enfants méme, ses bestiaux et tout ce qu'il posséde pour sauver sa propre vie. Ainsi Job a perdu ses biens, ses enfants; mais il espere en avoir d'autres. S'il était frappé en son propre corps, s'il venait à perdre sa santé, il ne soutiendrait pas cette épreuve; sa fidélité serait ébranlée. 8 '