‹ La Sainte bible polyglotteChapitre 1935 sur 5262 · Malheur du pécheur · texte numérisé non relu

Malheur du pécheur

6. David ne dit pas qu'il n'y a point de résurrection pour les méchants, comme l'ont prétendu quelques inerédules; il dit simplement qu'ils ne ressusciteront pas pour être admis dans l'assemblée des justes ; il faut faire violence au texte pour lui donner un autre sens. — Au jugement dernier. C'est ainsi que l'ont entendu la plupart des docteurs juifs aprés le paraphraste chaldéen. D'ailleurs, comme l'a justement remarqué le savant Aben-Ezra, la présence de l'article déterminatif enlève toute espèce de doute à cet égard. 1

1-13. Ce psaume n'a, comme le premier, aucun titre dans l'hébreu, dans la Vulgate et dans la plupart des exemplaires des Septante ; quelques-uns seulement, soit grecs, soit latins, portent en tête : Psaume de David; inscription dont la vérité se trouve confirmée par le témoignage formel des Apótres mémes. D'un autre cóté, les Apôtres dans le Nouveau Testament, les anciens Pères grecs et latins, les anciens rabbins, les interprètes chrétiens, tous s'accordentà dire que ce psaume se rapporte au Messie. — * Ce Psaume est trés souvent cité dans le Nouveau Testament. Les Actes, 1v, 25-28, indiquent l'accomplissement de 1-2 dans la coalition des Juifs et des Gentils contre Jésus-Christ. Hebr., τ, 5 et v, 5, cite 1 comme preuve de la génération éternelle du Verbe. Cf. Ac/., xiu, 33 et Rom., 1, 4. Le nom de Messie ou Christ et celui de Fils de Dieu, Jean., 1, 49 et Matth., xxvi, 63, qui étaient les noms par les-

frémi, et les peuples médité des choses vaines?

2. Les rois de la terre se sont levés, etles princes se sont ligués contre le Seigneur et contre son Christ.

3. Rompons leurs liens, ont-ils dit, et rejetons loin de nous leur joug.

4. Celui qui habite dans les cieux se rira d'eux, etle Seigneur se moquera d'eux.

5. Alors il leur parlera dans sa colère, et dans sa fureur il les confondra.

6. Pour moi, j'ai été établi roi par lui sur Sion, sa montagne sainte, annonçant ses préceptes.

7. Le Seigneur m'a dit : Vous êtes mon Fils, c’est moi qui aujourd'hui vous ai engendré.

LES PSAUMES

(Ps. [.ז1‎

8. Demandez-moi, et je vous donnerai les nations en héritage, et en possession les extrémités de la terre.

9. Vous les gouvernerez avec une verge de fer, et vous les briserez Comme un vase de potier.

10. Et maintenant, ὃ rois, com prenez; instruisez-vous, vous qui jugez la terre.

11. Servez le Seigneur dans la crainte, et réjouissez-vous en lui avec tremblement.

12. Embrassez la doctrine, de peur que quelque jour le Seigneur ne sirrite, et que vous ne périssiez hors de la voie de la justice.

13. Lorsque sa colère s'enflammera en un instant, heureux tous ceux qui se confient en lui.

7. Actes, xir, 33; Hébr., 1, 5; v, 5. — 9. Apoc., ir, 27; xix, 15

mm mm

quels on désignait ordinairement chez les Juifs, du temps de Notre-Seigneur, le grand roi qu'ils attendaient, viennent de ce Ps. et de Dan., 1x, 25. L'Apocalypse, xix, 15; xir, 5;1,5, nous montre Jésus-Christ gouvernant les nations avec une verge de fer.

Page 1