‹ La Sainte bible polyglotteChapitre 2065 sur 5262 · Psaume de David · texte numérisé non relu

Psaume de David

Jugez-moi, Seigneur, et distinguez ma cause de celle d'une nation non sainte; arrachez-moi à un homme inique et trompeur.

2. Parce que vous étes, ó Dieu, ma force : pourquoi m'avez-vous repoussé?

3. Envoyez votre lumière et votre vérité : elles m'ont conduit et m'ont amené à votre montagne sainte et dans vos tabernacles.

4. Et je viendrai jusqu à l'autel de Dieu; jusqu'au Dieu qui réjouit ma jeunesse.

Je vous louerai sur la harpe, Dieu, mon Dieu.

9. Pourquoi es-tu triste, mon âme? etpourquoi me troubles-tu?

Espère en Dieu, parce que je le

les grandes eaux signifient ordinairement de grandes calamités. — Tout ce que vous envoyez d'en haul; littér. Toutes vos choses élevées (omnia excelsa tua); ce sont les pluies, les tempétes, les foudres.

9. Pendant le jour, etc. Cette phrase étant inachevée dans l'hébreu et le grec, aussi bien que dans la Vulgate, nous avons cru devoir la compléter par les propres paroles du Psalmiste (Ps. xxxr, 10). — Et la nuit, son cantique. Ces mots, qui terminent le verset dans la Vulgate, sont suivis, dans l'hébreu et dans les Septante, de avec moi, dans moi. Quant à notre addition complémentaire 6 élé dans ma bouche, elle est empruntée du psaume xxxix, 4. — Dieu de ma vie; c'est-à-dire protecteur de ma vie. Voy. Ps. xxvi, 4.

Page 1