Mais lui est miséricordieux

LES PSAUMES

[Ps. Lxxvir.]

il pardonnera leurs péchés, et ne les perdra pas entierement.

Et souvent il détourna sa colere, et il n'alluma pas toute sa colere.

39. Il se rappela qu'ils étaient chair, un souffle qui va et qui ne revient pas.

40. Combien de fois l'ont-ils irrité dans le désert, et l'ont-ils excité à la colère dans un lieu sans eau?

41. Et de nouveau ils tentèrent Dieu, et ils ont aigri le saint d'Israël.

42. Ils nese sont pas rappelé sa main, au jour où il les retira de la main d'un oppresseur,

43. Comment il fit en Égypte ses miracles, et ses prodiges dans la plaine de Tanis.

44. Et il changea en sang leurs fleuves et leurs pluies, pour qu'ils ne bussent point.

45. Il envoya contre eux une multitude de mouches qui les dévorerent, et la grenouille qui les ravagea.

46. Et il donna à la rouille leurs fruits, et leurs travaux à la sauterelle.

41. EL il fit périr par la gréle leurs vignes. et leurs müriers par la gelée.

30. Nomb., xr, 33. — 44. Exode, vir, 20. — 45. Exode, viu, 6, 24. — 46. Exode, x, 45.

— 4T. Exode, 1x, 25.

31. Rejela littér., empécha d'entrer dans la terre promise, selon l'hébreu, 11 abattit,

i fit tomber.

38. Souvent il délourna; littér. ct par hébraisme : 17 abonda pour délourner. Com-

par. la note du vers. 17.

39. * Un souffle, le vent. La vie est comme un souffle, une ombre. 41. Et de nouveau ils tenlérent; littér. : Et ils retournérenl, et ils tentérent; mème

hébraisme qu'au vers. précédent.

44. Leurs fleuves; c'est-à-dire les fleuves des Egyptiens. 45. * Une mullilude de mouches. Voir la note sur Ps. civ, 31. 41. * Leurs müriers, leurs sycomores à figues, l'un des arbres les plus précieux du

pays. Voir Luc, xix, 4.

[ps. Lxxvir.]

48. Et il livra à la gréle leurs bétes, et leurs possessions au feu.

49. Il envoya contre eux la colere de son indignation : l'indignation, et la colere, et la tribulation envoyées par des anges mauvais.

50. Il fit une voie au sentier de sa colere, et il n'épargna pas la mort à leurs àmes ; etleurs bétes, il les renferma dans la mort.

51. Et il frappa tout premier-né d'Egypte, les prémices de tout travail dans les tabernacles de Cham.

52. Et il en retira, comme des brebis, son peuple; et 11 les conduisit comme un troupeau dans le désert.

53. Et il les fit sortir p/ezns d'espérance, et ils ne craignirent point; quant à leurs ennemis, la mer les couvrit.

54. Et il les amena sur la montagne de sa sanclification; montagne qu'a acquise sa droite.

Et il chassa de leur face des nations; et il leur divisa au sort une terre avec un cordeau de partage.

95. Et il fit habiter dans leurs tabernacles les tribus d'Israël,

LES PSAUMES