La terre; c'est-à-dire le pays où ils étaient

8. * Un nouveau roi qui ne connaissait pas Joseph. Ce nouveau roi était très vraisemblablement Ramsès II, de la xixe dynastie égyptienne, connu des Grecs sous le nom de Sésostris, l'un des pharaons les plus célèbres qui aient régné sur l'Egypte. ll occupa le trône près de soixante-dix ans.

11. Les villes des tentes. En hébreu, les villes où se trouvaient les magasins, les greniers publics. — * Phithom, aujourd'hui Tell el-Maskhüta, était entourée d'un mur considérable de briques crues, renfermant dans son circuit quatre hectares de terrain environ. Cette superficie restreinte était occupée, à l'exception du temple de Tum et de son étroite enceinte, par des magasins ou entrepóts, faciles à reconnaitre, encore aujourd'hui, au milieu des ruines, parce qu'ils n'ont aucune porte latérale, qu'ils sont sans communication entre eux et n'ont d'acces que par leurs toits voütés; c'est par ces ouvertures supérieures qu'on y faisait entrer le grain. Ces entrepôts sont de forme rectangulaire, trés solidement bâtis et en murs de briques

chefs de travaux, pour les accabler de charges : et ils bátirent à Pharaon les villes des tentes, Phithom et Ramesses.

12. Mais plus on les opprimait, plus ils se multipliaient et croisaient.

13. Et les Egyptiens haissaient les enfants d'Israël et les affligeaient en leur insultant.

14. Et ils rendaient leur vie amère par des ouvrages pénibles de mortier et de briques, et par toute espèce de servitude dont ils les accablaient dans des ouvrages de terre.

15. Or le roi d'Egypte parla aux sages-femmes des Hébreux, dont lune se nommait Séphora et l'autre Shua,

16. Leur ordonnant : Quand vous accoucherez les femmes des Hébreux, et quele temps de l'enfantement sera venu, si c’est un garcon, tuez-le ; si c'est une fille, conservez-la.

17. Mais les sages-femmes craignirent Dieu, et ne firent pas selon l’ordre du roi d'Egypte; mais elles conservaient les garçons.