‹ La Sainte bible polyglotteChapitre 2237 sur 5262 · Le peuple sera défendu par son Dieu · texte numérisé non relu

Le peuple sera défendu par son Dieu

45. Se converlisse en jugement; c'est-à-dire rende ses arrêts. — Et qu'auprés d'elle, etc. Le premier qui dela Vulgate, qui ne se trouve d'ailleurs ni dans le grec, ni dans l'hébreu, échappe à toute analyse grammaticale. Les Septante porteni à la lettre : Et soient attachés à elle, tous les droits par le cœur, etc.; ce qui revient parfaitement à notre traduction.

16-19. * Au milieu des adversités,le Psalmiste a été soutenu par la gráce et par sa confiance en Dieu.

[Ps. Χαιν.]

contre des méchants? ou qui se tiendra pres de moi contre des ouvriers d'iniquité ?

11. Si ce n'était que 16 Seigneur m'a secouru, peu s'en serait fallu que dans l'enfer n'eüt habité mon áme.

18. Si je disais : Mon pied a chancelé, votre miséricorde, Seigneur, me venait en aide.

19. Selon la multitude de mes douleurs qui étaient dans mon cœur, vos consolations ont réjoui mon àme.

20. Est-ce qu'un tribunal d'iniquité s'allie avec vous, qui faites d'un précepte un travail pénible ?

91. Ils tendront des pièges à l'âme d'un juste, et condamneront un sang innocent.

99. Mais le Seigneur est devenu pour moi un refuge; et mon Dieu, l'aide de mon espérance.

93. Et il leur rendra leur iniquité, il les perdra entierement par leur malice; il les perdra entierement, le Seigneur notre Dieu.

LES PSAUMES

PSAUME XCIV {Hésr., XCV).

Le Psalmiste exhorte son peuple à louer Dieu, et à lui obéir dans la vue de sa

grandeur et de sa patience, de sa bonté et de sa justice.

Louange de cantique à David luimeme ἃ.

1. Venez, réjouissons-nous au Seigneur; poussons des cris d'allégresse vers Dieu notre salut.

2. Prévenons sa présence par notre louange, et dans des psaumes poussons descris d'aliégresse vers lui.

3. Parce que le Seigneur est le grand Dieu, le grand roiau-dessus de tous les dieux.

4. Parce que dans sa main sont tous les confins de la terre, et que les cimes des montagnes sont à lui.

5. Parce qu'à lui est la mer, et que c'est lui-méme qui l'a faite, et que ses mains ont formé le continent.

6. Venez, adorons, et prosternons-nous, et pleurons devant le Seigneur qui nous a faits.

19. Selon la multitude, etc. Saint Paul exprime la même pensée dans I Corinth.,

x, 18; 11 Corinth., y, 5; zv, 17; var, 4.

Page 1