Et le Seigneur parla à Moïse, disant

11. Entre, et parle à Pharaon, roi d'Egypte, pour qu'il laisse sortirles enfants d'Israél deson pays.

12. Moïse répondit devant le Seigneur : Voilà que les enfants d'Israël ne m'écoutent pas : et comment Pharaon m'écoutera-til, surtout moi étant incirconcis des lèvres?

13. C'est ainsi que le Seigneur parla à Moise et Aaron et qu'il leur donna ses ordres pour les enfants d'Israél et pour Pharaon, roi d'Egypte, afin qu'ils fissent sortir les enfants d'Israël de la terre d'Egypte.

14. Voiciles chefs des maisons selon leurs familles : Les fils de Ruben, premier-né d'Israël : Hénoch et Phallu, Hesron et Charmi:

CHaP. VI. 14. Genèse, xLvi, 9; Nom., xxvr, 5; 1 Par., v, 1.

3. Adonai signifie Seigneur. C'est le mot que les Septante ont substitué à celui de Jehóva, qu'il n'est pas permis aux Juifs de prononcer. A la vérité, les anciens patriarches ont connu le nom Jéhova, mais ils n'en ont pas connu toute la puissance, toute l'efficacité, puisqu'ils n'ont pas vu l'accomplissement des promesses qui leur avaient été faites en vertu de ce divin nom. — "Sur le nom de Jéhovah, voir la note sur Exode, ni, 14.

19. La locution incirconcis des lèvres, de la bouche, des oreilles, du cœur, etc., exprime une imperfection, une impureté, une indisposition dans ces parlies, soit dans: ic sens physique, soit dans le sens naturel.

[(cu. vu.]