‹ La Sainte bible polyglotteChapitre 2392 sur 5262 · Que les jeunes hommes et · texte numérisé non relu

Que les jeunes hommes et

— À la face, etc.; c'est-à-dire qui pourra soutenir la rigueur de son froid, s'il veut lui donner une grande intensité.

18. Il les fera, etc. Le pronom les, qui est au pluriel neutre dans la Vulgate (ea), se rapporte aux mots neige, brouillards, glace, exprimés dans les versets précédents. 20. Leur (eis) serapporte à nation, nom collectif.

1.* Le Psalmiste, heureux à la vue de la nationalité juive rétablie, s'adresse a toutes les créatures pour qu'elles en remercient Dieu avec lui. C'est la méme pensée qui se manifeste dans le cantique des trois enfants dans la fournaise, et dans l'hymne au soleil de S. François d'Assise. Il y a dans cette manière d'envisager la nature non seulement beaucoup de poésie, mais aussi quelque chose d'élevé et de touchant qui transfigure l'univers, en nous montrant le créateur, d'une facon en quelque sorte sensible, dans toutes ses ceuvres. Ce ne sont pas les créatures inanimées qui parlent, mais c'est l'homme qui leur préte sa voix, et de cette maniére rend grâces au Seigneur pour les œuvres dont il lui a donné l'usage ou la jouissance. Tous les êtres louent d'ailleurs à leur manière celui qui les a faits, en observant les lois qu'il leur a imposées et en concourant ainsi à l'accomplissement de ses desseins. — Le psaume descend graduellement du ciel àla terre pour s'arréter à l'homme et se terminer par une exhortation générale, 13-14.

1. * Dracones, en hébreu, les grands poissons de la mer. — Abimes de la mer.

Page 1