Ne donne pas à la femme le

9. Supra, vi, 35. — 15. Infra, xxix, 4. — 18. Genèse, 1v, 8. — 19. Prov., xxr, 24.

13. En les reprenant avec dureté, ou lorsque tu prévois que la correction leur sera inutile et méme nuisible. — Et ne sois pas allumé; hébraisme, pour, δέ tu ne

seras pas allumé.

14. De peur quil ne se lienne, etc.; c'est-à-dire qu'il ne dresse des pièges à tes

paroles.

11. Parce qu’il juge, ete.; il a en sa faveur la présomption d'avoir jugé selon

r'équité,

19, Avec un homme colère, etc. Compar. Prov., xxi, 24.

1. La femme de ton sein; ou la femme qui repose sur ton sein; expression familière aux Hébreux pour signifier une épouse. — De peur qu'elle, etc. La jalousie d'un mari et ses soupçons injustes sont une instruction funeste, en ce qu'ils fout uaitre souvent dans sa femme l'idée et l'envie de devenir ce dont il la soupconne.

pouvoir sur ton âme, de peur qu'elle ne s'ingere dans ton autorité, et que tu ne sois pas confondu.

3. Ne regarde pas une femme aux mille volontés, de peu que tu ne tombes dans ses lacs.

4. Ne sois pas assidu pres d'une danseuse; ne l'écoute point, de peur que tu ne périsses par sa puissance efficace.

ὃ. N'arréte pas ta vue sur une vierge, de peur que tu ne trouves une pierre d'achoppement dans sa beauté.

6. Ne donne ton àme à des prostituées en aucune maniere; de peur que tu ne te perdes, toi et ton héritage.

7. Ne jette point les yeux de tous cótés dans les rues dela cité, et n'erre pas sur les places publiques.

8. Détourne ta face d'une femme parée, et ne considere pas une beauté étrangère ;

9. A cause de la beauté d'une femme beaucoup ont péri ; et c'est par là que la concupiscence comme un feu s'embrase.