‹ La Sainte bible polyglotteChapitre 2744 sur 5262 · Quiconque /'apprendra, se gardera de lui · texte numérisé non relu

Quiconque /'apprendra, se gardera de lui

99. Qui mettra à ma bouche une garde et sur mes levres un sceau bien sür, afin que je ne tombe pas par elles, et que ma langue ne me perde pas?

lu-——] ————M——— —— «t . ς--.-΄...τὔὖο΄ ὔἜ - --.. --.ςς-.ς.--ς----ςςς-ς-.-

20, 28. Dans aucun temps; c'est-à-dire dans nul temps, dans pas un seul temps: littér. en latin, en tout temps (in omni tempore); ce qui est un pur hébraisme. Nous avons déjà fait remarquer, qu'en hébreu, le mot fout joint à une négation signifie nul, pas un seul.

27. Excepté, etc. Les cinq choses indiquées ici sont, en effet, de celles qu'on ne pardonne guére en amitié, parce qu'elles sont directement opposées à ses lois, la malice, la réflexion, le mauvais cœur y ayant plus de part que la passion ou le tempérament.

Page 1