Celui qui aime son fils le 68116 fréquemment, afin qu'il

L'ECCLÉSIASTIQUE

[cu. xxx.]

s'en réjouisse dans son dernier temps, et qu'il ne frappe pas à la porte de ses voisins.

2. Celui qui instruit son fils sera loué à cause de lui, et au milieu de ses proches il se glorifiera en

3. Celui qui instruit son fils jette son ennemi dans la jalousie; et, au milieu de ses amis, il se glorifiera en lui. |

4. Son père meurt, et il ne semble pas mort; car il a laissé apres lui un semblable à luiméme.

5. Durant sa vie, il l'a vu, et il s'est réjoui en lui; à sa mort il n'a pas été contristé, et il n'a pas été confondu devant ses ennemis.

6. Car il a laissé un défenseur de sa maison contre ses ennemis, el quelqu'un qui montrera de la reconnaissance envers ses amis.

7. Pour les àmes de ses fils il bandera ses propres plaies; et à chaque parole ses entrailles seront émues.

8. Un cheval indompté devjent intraitable, et l'enfant abandonné à lui-méme devient téméraire.

9. Délicate ton fils, et il te remplira d'effroi; joue avec lui, et il te contristera.

10. Ne ris pas avec lui, de peur que tu n'en aies de la douleur, et qu'àla fin tes dents ne deviennent immobiles.

| Cap. XXX. 1. Prov., xii, 24; xxii, 19. — 3. Deut., vi, 7.

t € i MM —— ————————

30. Qu'un trés pelit, etc.; c'est-à-dire si pour vivre tu te contentes de trés peu, tu ne seras pas obligé d'aller chercher ton existence dans une maison étrangère, et par conséquent de t'y entendre traiter d'étranger.