‹ La Sainte bible polyglotteChapitre 2838 sur 5262 · Triplement; d'un triple feu, d'un feu trés ardent · texte numérisé non relu

Triplement; d'un triple feu, d'un feu trés ardent

1. De la lune, etc.; c'est la lune qui fixe les jours de fête. — À son plein (in consummalione) ; selon d'autres, jusqu'à son déclin entier, sa disparition complète. A la vérité le consummatio de la Vulgate et le suntéléia du texte grec signifient l'un et l'autre; mais la construction de la phrase favorise le premier sens.

8. Le mois est appelé, etc.; ce qui, selon les uns, est une allusion d'étymologie, parce qu'en effet dans le grec mén, c'est-à-dire mois, vient de méné, lune, et, selon les autres, signifie simplement et sans égard à l'étymologie, que la lune donne le nom au mois; la premiére lune au premier mois, la seconde au second, etc.

19. Vois l'arc-en-ciel, et bénis celui qui 18 fait; il est très-beau dans son éclat.

13. Il a fait le tour du ciel dans le cercle de sa gloire; les mains du Tres-Haut l'ont étendu.

14. Par son ordre, Je Très-Haut a accéléré la neige, et il se hâte de lancer les éclairs de son jugement.

15. C'est pour cela qu'ont été ouverts ses trésors, et les nuages ont volé comme des oiseaux.

16. Dans sa grandeur il a posé les nuées, et des pierres de gréle se sont brisées.

17. En sa présence, les montagnes seront ébranlées, et par sa volonté soufflera le vent du midi.

18. La voix de son tonnerre ainsi que la tempéte de l'aquilon et le tourbillon du vent frappera la terre ;

19. Etil répand la neige comme l'oiseau qui s'abat pour se reposer, et comme la sauterelle qui précipile sa descente.

20. L’œil admirera l'éclat de sa blancheur, etle cœur sera épouvanté de l’eau qu’elle renferme.

21. Comme du sel, il répandra la gelée sur la terre, et tandis que la gelée se glacera, elle deviendra comme des pointes de chardons.

99.Le ventfroid, l'aquilon asouf flé, et l'eau s'est congelée en cristal; la gelée se reposera sur tout amas d'eaux, et elle se revétira des eaux comme d'une cuirasse.

Page 1