Dans toute leur tribulation

Cap. LXIII. 2. Apoc., xix, 13. — 4. Supra, xxxiv, 8.

surpris de sa gloire, se demandent avec étonnement: Qui est ce héros qui vient tout chargé de sang et tout brillant de majesté? » — Comme les Iduméens représentent, toujours dans l'Ancien Testament les ennemis de l'Eglise, ce discours annonce plutót le triomphe de Jésus-Christ sur tous les persécuteurs de son épouse.

1. Edom, Bosra. Voy. xxxiv, 6. — Teints (linctis); selon l'hébreu, aigus, c'est-à-dire d'une couleur vive, éclatante, tranchée. Les Septante ont rendu ce mot par rougeur (éruthéma), signification parfaitement conforme à ce qui est dit dans les versets suivants.

1-3. Quelques-uns croient reconnaitre ici Judas Machabée, 1nais c'est plutôt Jésus- Christ méme, qui paraît sous un semblable symbole dans Apocalypse, xix, 13, 15. Remarquons de plus que la comparaison tirée du pressoir est assez familière aux écrivains sacrés pour peindre la vengeance, le carnage, le sang répandu.