Voir Baruch, τι

[cu. ναι. JÉRÉMIE. 1745

3. Et ils choisiront la mort plu- | ont été épouvantés et pris; car tôt que la vie, tous ceux qui se- | ils ont rejeté la parole du Seironl restés de cette race très mé- | gneur, et il n'est aucune sagesse chante, dans tous les lieux qui ont | en eux.

été abandonnés, dans lesquels je 10. A cause de cela je donnerai les ai jetés, dit le Seigneur des | leurs femmes à des étrangers, et armées. leurs champs à des héritiers, parce

4. Et tu leur diras : Voici ceque | que, depuis le plus petit jusqu'au dit le Seigneur: Est-ce que celui | plus grand, tous suivent lavaqui tombe ne se relèvera pas? et | rice; et que depuis le prophète celui qui s'est détourné nerevien- | jusqu'au prétre, tous commettent dra-t-il pas? le mensonge.

9. Pourquoi donc ce peuple à 11. Et ils guérissaient la bles- Jérusalem s'est-il détournéparun | sure de la fille de mon peuple détournement opiniâtre? Ils ont | avec ignominie, disant : Paix, saisi le mensonge, etils n'ont pas | paix, lorsqu'il n'y avait point de voulu revenir. paix.

6. J'ai prété attention et j'ai 12. Ilis out été confus, parce écouté ; personne ne ditce qui est | qu'ils ont fait des abominations : bon; il n'en est aucun qui fasse | et encore ne l'ont-ils pas été enpénitence de son péché, disant: | tierement, et n'ont-ils pas su Qu'ai-je fait? tous ont suivi leur | rougir; c'est pour cela qu'ils cours, comme un cheval qui s'é- | tomberont parmi ceux qui sont lance avec impétuosité au com- | renversés; qu'au temps de leur

bat. visitation ils seront renversés 1. Le milan connait dans le ciel | tous ensemble, ditle Seigneur. son temps; la tourterelle, l'hiron- 13. Les rassemblant, je les ras-

delle et la cigogne gardent le | semblerai, dit le Seigneur; il n'y temps de leur arrivée; mais mon | a pas de raisin aux vignes, et il peuple n'a pas connulejugement | n'y a pas de figue aux figuiers, du Seigneur. les feuilles sont tombées; et ce

8. Comment dites-vous : Nous | que je leur avais donné leur a sommes sages, etlaloideDieuest | échappé.

avec nous? il a vraiment gravé le 14. Pourquoi sommes-nous asmensonge, le style menteur des | sis? venez ensemble, entrons scribes. dans la ville fortifiée, et soyons-y

9. Les sages ont été confus, ils | en silence; car le Seigneur notre βαρ. VIII. 10. Isaie, Lvi, 11; Supra, vi, 19. — 14. Infra, 1x, ₪.

1. Dans le ciel; d'après la température du ciel. — Son temps; le temps où il doit quitter les pays froids pour aller dans les pays chauds; ce que font aussi la tourterelle, l'hirondelle et la cigogne.