Le Seigneur vit! formule de serment. Voy. 1v

17. Je les extirperai par l'extirpalion; hébraisme, pour 7e les eztirperai entièrement.

1-21. * 20 Dieu rejette son peuple comme inutile, xir. — Jérémie reçoit l'ordre d'aller enterrer une ceinture sur les bords de l'Euphrate, où elle pourrit. Il fit le voyage réellement, selon les uns, en vision seulement, ce qui est plus probable, selon les autres. Quoi qu'il en soit, Dieu déclare qu'il s'était attaché Israël comme une ceinture, mais qu'il la rejette maintenant comme un objet hors d'usage, 1-11. — De méme qu'on remplit des vases de vin, il remplit le peuple d'un esprit d'ivresse pour le briser, 12-14. — Qu'Israél fasse donc pénitence avant que ce malheur arrive! 15-17. Mais il ne se convertit pas; malheur à lui! 18-27.

1. Ceinture. C'était une sorte de jupe de femme, qui tenait lieu de haut-de-chausses aux hommes, surtout lorsqu'ils étaient en voyage, ou qu'ils travaillaient à la campagne. C'est peut-étre ce qui a fait dire à saint Jéróme que c'était un habit de femme.

2. Cetle. Ce pronom se trouve représenté par l'article déterminatif qui, dans leg Septante comme le texte hébreu, précède le mot ceinture.