PS 1, ὃ

1-91. * 5» Dieu chátie les Juifs comme ils l'ont mérité, xvi. — 19 Israël a irrité le Seigneur par son idolátrie; il le livre à l'étranger, 1-4. — 29 Qui se confie en l'homme périt; qui se confie en Dieu, vit, 5-8; Dieu connait le fond des cœurs, il traitera l'impie comme il 16 mérite, 9-11; au contraire, il soutiendra son prophète et confondra ses ennemis, 12-18. — 39 Digression. — Jérémie exhorte les Juifs à l'observation fidèle du sabbat; s'ils le gardent, Dieu les bénira; sinon, il les châtiera, 49-27.

1. L'étendue de leur cœur (latitudinem cordis eorum); selon lhébreu, {a table de leur cœur; expression qu'on retrouve dans saint Paul (II Corinth., uu, 3).

2. Se sont souvenus, ctc.; sont retournés au culte des idoles, auquel leurs pères avaient renoncé sous Josias (IV. Rois, xxt).

6. * Le tamaris qui ne porte pas de fruits. L'hébreu porte 6 le genévrier. »

[em χυπ.

10. C'est moi, le Seigneur qui scrute le cœur, et qui éprouve les reins; qui donne à chacun selon sa voie et selon le fruit de ses inventions.

11. La perdrix a couvé des œufs qu'elle n'a pas pondus, ans? l'injuste a amassé des richesses, mais non avec justice; au milieu de ses jours il abandonnera ses richesses, et à son dernier moment, il sera reconnu insensé.

19. Le tróne de gloire, élevé depuis le commencement, est le lieu de notre sanctification.

13. Seigneur, l'attente d'Israél, tous ceux qui vous abandonnent seront confondus; ceux qui se retirent de vous seront écrits sur la terre, parce qu'ils ont abandonné la source des eaux vives, le Seigneur.

14. Guérissez-moi, Seigneur, et je serai guéri; sauvez-moi, et je serai sauvé; parce que ma louange, c'est vous.

15. Voilà qu'eux-mémes me disent : Où est la parole du Seigneur? qu'elle vienne.

16. Et moi je n'ai pas été troublé, en vous suivant comme pasteur; et le jour d'un homme, je

JÉRÉMIE. 1735

ne l'ai pas désiré, vous le savez.

Ce qui est sorti de mes lèvres a été juste en votre présence.

11. Ne me soyez pas à effroi, mon espoir, c'est vous, au jour de l'affliction.

18. Qu'ils soient confondus, ceux qui me persécutent, et que je ne sois pas confondu moiméme; qu'ils tremblent de peur, eux, et que je ne tremble pas moi-méme; amenez sur eux un jour d'affliction, et d'un double brisement, brisez-les.

19. Voici ce que me dit le Seigneur : Va, et tiens-toi à la porte des fils du peuple, par laquelle les rois de Juda entrent et sortent, et à toutes les portes de Jérusalem ;

20. Et tu leur diras : Ecoutez la parole du Seigneur, rois de Juda, tout Juda, et vous tous, habitants de Jérusalem, qui entrez par ces portes.