Tout Juda; c'est-à-dire tout le peuple de Juda

20. * De Cariathiarim ; ville située au nord-ouest de Jérusalem, dans les montagnes, sur la route de Jérusalem à Jaífa. — Urie;le prophète, ne nous est connu que par ce passage.

22, * Elnathan; un des principaux habitants de Jérusalem, plus loin, xxxvr, 12, 25. — Achabor. Un personnage de ce nom est mentionné parmi les courtisans de Josias, IV Rois, מצצא‎ 12, 14, mais on ignore si c'était le père d'Elnathan. Un Elnathan eut une fille nommée Nohesta, qui fut l'épouse de Joakim etla mére de Jéchonias, IV Rois, xxiv, 8. Si cet Elnathan est le méme que celui dont il est question ici, Joakim aurait chargé son beau-père d'aller réclamer Urie en Egypte.

23. * Ils tirèrent Urie d'Egypte. Comme c'était 16 pharaon Néchao qui avait placé Joakim sur le trône, 11 lui livra le prophète Urie.

24. Done (igitur); selon i'hébreu, seulement, et, suivant les Septante, exceplé, hormis; particules qui s'adaptent mieux au contexte que donc. — La main d'Ahicam, ete.; le secours, la protection d'Ahicam ne manqua pas à Jérémie, c'est-à-dire qu'Ahicam soutint puissamment Jérémie. Ahicam avait été en considération auprès de Josias, père de Joakim (IV Rois, xxir, 12-14). Si l'on veut suivre l'ordre des temps, il faut ici reprendre 16 chapitre xxv. — * Ahicam, fils de Suphan, est nommé IV Rois, xxit, 12, 14, parmi ceux qui furent envoyés par le roi Josias à la prophétesse Holda pour la consulter, quand le grand prétre Helcias eut retrouvé la loi de Moise dans le temple de Jérusalem. 11 eut pour fils Godolias, qui fut nommé plus tard par Nabuchodonosor,

gouverneur du pays. Jérémie, xxxix, 14; xL, 5. Toute cette famille soutenait le Prophéte.

1-22. * 4? Tous les peuples voisins subiront le joug de Dabylone, que Jérémie se met symboliquement au cou. Quiconque se laisse tromper par les faux prophétes

(en. xxvir.]

9. Voici ce que me dit le Seigneur : Fais-toi des liens, et des chaînes, et tu les mettras à ton cou.

3. Et tu les enverras au roi d'Edom, et au roi de Moab, et au roi des enfants d'Ammon, et au roi de Tyr, et au roi de Sidon, par la main des ambassadeurs qui sont venus à Jérusalem vers Sédécias, roi de Juda.

4. Et tu leur ordonneras de parler ainsià leurs maitres : Voici ce que dit le Seigneur des armées, Dieu d'Israël : Vous direz ceci à vos maîtres :

5. C'est moi qui ai fait la terre, et les hommes et les bétes qui sont sur la face de la terre, par mià grande puissance et par mon bras étendu; et j'ai donné la terre à celui qui a plu à mes yeux.