Et vous serez mon peuple, et moi je serai votre Dieu

93. Voilà que le tourbillon du Seigneur, que la fureur qui s'échappe, que la tempêle qui se précipite, se reposera sur la téte des impies.

24. Le Seigneur ne détournera pas la colere de son indignation, jusqu'à ce qu'il ait exécuté et accompli la pensée de son cœur; au dernier des jours vous comprendrez ces choses.

12. Dans ce verset et les suivants, jusqu'au 18% inclusivement, Israël est considéré comme une femme, les verbes et les pronoms qui s'y rapportent sont tous au féminin.

18. Ses demeures; littér. ses toits. — Son modéle; c'est une des significations du terme hébreu correspondant, que l'auteur de la Vulgate lui-méme a traduit ailleurs (Exode, xxvr, 30) par ezemplar. Au reste, le mot ordinem qu'il emploie ici peut aisément se ramener à cette méme signification.

21. Son chef, un prince. Ces mots, selon les interprétes anciens et modernes, s'appliquent à Jésus-Christ. Ceux qui l'entendent de Zorobabel regardent ce chef de Juda

comme une figure du Messie.

24. La colère de.son indignation. Voy., sur cette expression, 1v, 8.