Phassur. Voir plus haut, xxr, 1. — Juchal, xxxvu

2. Son âme; hébraisme, pour sa personne, lui. Dieu avait expressément ordonné aux Juifs de se rendre aux Chaldéens. Voy. xxr, 9, sur 16 motif de ce commandement.

3. Etant livrée, sera livrée ; hébraisme pour sera certainement ou entièrement livrée.

4. Les mains ; en les décourageant. — La paix; ou selon l'hébreu, le bien, le salut,

ie bonheur complet.

mes de guerre qui sont demeurés dans celte cité, et les mains de toutle peuple, leur disant ces paroles; vu que cet homme ne cherche pas la paix dece peuple, mais son malheur.

5. Et le roi Sédécias dit : Voici qu'ilest entre vos mains; car il n'est pas juste que le roi vous refuse quelque chose.

6. Ils prirent done Jérémie et le jelérent dans la fosse de Melchias, fils d'Amélech, qui était dans le vestibule de la prison; el ils descendirent Jérémie avec des cordes dans cette fosse dans laquelle il n'y avait pas d'eau, mais de la boue; c'est pourquoi Jérémie descendit dans la boue.

7. Mais Abdémélech, l'Ethiopien, eunuque qui était dans la maison du roi, apprit qu'on avait jeté Jérémie dans la fosse; or le roi étaitassis àla porte de Benjamin.

8. Et Abdémélech sortit de la maison du roi, et parla au roi, disant:

9. Mon Seigneur roi, ces hommes ont mal agi en tout ce qu'ils ont fait contre Jérémie, le prophète, le jetant dans la fosse afin qu'il y meure de faim, car il n'y a plus de pain dans la cité.